Emilio Garra feat. Régulo Caro - Conflicto de quererte (Banda) - перевод текста песни на французский

Conflicto de quererte (Banda) - Régulo Caro перевод на французский




Conflicto de quererte (Banda)
Conflit de t'aimer (Banda)
Yo soy el primero
Je suis le premier
El que se reprocha y que no se perdona por amarte en serio
Celui qui se reproche et qui ne se pardonne pas de t'aimer sincèrement
Ya me contaron que me andas negando y no es nada nuevo
On m'a dit que tu me refusais et ce n'est pas nouveau
Y me da coraje porque cuando quieres yo siempre vuelvo
Et ça me met en colère parce que quand tu veux, je reviens toujours
Tengo un conflicto con quererte, todo por probar tus besos
J'ai un conflit avec le fait de t'aimer, tout pour goûter tes baisers
Contigo no tuve suerte, contigo perdí mi tiempo
Avec toi, je n'ai pas eu de chance, avec toi j'ai perdu mon temps
Mientras sufro, disfrutas, y yo ahora, por tu culpa
Pendant que je souffre, tu profites, et maintenant, à cause de toi
Colecciono sufrimiento
Je collectionne la souffrance
Tengo un conflicto con quererte y yo soy el responsable
J'ai un conflit avec le fait de t'aimer et j'en suis responsable
Para mí, lo eras todo, para ti soy olvidable
Pour moi, tu étais tout, pour toi, je suis oubliable
Y qué rabia me da, todavía no te vas
Et comme ça me met en colère, tu ne pars toujours pas
Y ya tengo planes pa' extrañarte
Et j'ai déjà des plans pour t'oublier
Si viera como me trae, chiquitita
Si tu voyais comment tu me traînes, ma chérie
Y todavía no te vas, ¡uy!
Et tu ne pars toujours pas, oh!
Tengo un conflicto con quererte, todo por probar tus besos
J'ai un conflit avec le fait de t'aimer, tout pour goûter tes baisers
Contigo no tuve suerte, contigo perdí mi tiempo
Avec toi, je n'ai pas eu de chance, avec toi j'ai perdu mon temps
Mientras sufro, disfrutas, y yo ahora, por tu culpa
Pendant que je souffre, tu profites, et maintenant, à cause de toi
Colecciono sufrimiento
Je collectionne la souffrance
Tengo un conflicto con quererte y yo soy el responsable
J'ai un conflit avec le fait de t'aimer et j'en suis responsable
Para mí, lo eras todo, para ti soy olvidable
Pour moi, tu étais tout, pour toi, je suis oubliable
Y qué rabia me da, todavía no te vas
Et comme ça me met en colère, tu ne pars toujours pas
Y ya tengo planes pa' extrañarte
Et j'ai déjà des plans pour t'oublier





Авторы: Roberto Zamudio Ramos, Geovani Inzunza Cabrera, Juan Manuel Vegas Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.