Текст и перевод песни EMIL - La Sombrita

La Sombrita

Emilito Jaime
Se activa la positiva

¿Qué haces cuando tu corazón está pensando en mí?
¿Qué haces? tú le dices que no y luego te vas a dormir
Y si te vas, baby no creas que me voy a morir
Y si te vas, escucha bien lo que te voy a decir

Cuando te vayas vete por la sombrita
Es que yo tengo todo lo que usted necesita
Y usted está buena, pero donde quiera se pica
Y usted está buena, pero donde quiera se pica
Se pica, se pica (eres la única que dice que no)

Mami yo tengo el arte
Picasso a mí me queda chiquito
A ti te tengo aparte y pa' que resalte
Yo sé que quererte es un delito
Mami yo vuelvo a verte
En la calle yo sé que sí
A mí me gustaría tenerte
Pero no te enamores de mí

Es como un juego
Tú me lo das, yo me atrevo
Es como un juego

Cuando te vayas vete por la sombrita
Es que yo tengo todo lo que usted necesita
Y usted está buena, pero donde quiera se pica
Y usted está buena, pero donde quiera se pica
Se pica, se pica (eres la única que dice que no)

De noche ella anda sola
Y no quiere que yo la acompañe
Es que ella es la que me enamora
Y después de ella yo no tengo a nadie

Dice que no le hago falta
Pero cuando la tengo de ahí, ay
Ella se pone pa' mí así
Y se juega la carta
De que yo a ella no le falle
Y que yo no se lo diga a nadie

¿Qué haces cuando tu corazón está pensando en mí?
¿Qué haces? tú le dices que no y luego te vas a dormir
Y si te vas, baby no creas que me voy a morir
Y si te vas, escucha bien lo que te voy a decir

Cuando te vayas vete por la sombrita
Es que yo tengo todo lo que usted necesita
Y usted está buena, pero donde quiera se pica
Y usted está buena, pero donde quiera se pica
Se pica, se pica (eres la única que dice que no)

Jaja, los que saben, saben
Dímelo Pi, cosa seria, Jay Ki
Made in Peru, Emilito Jaime
Peru's finest

Маленькая тень

Эмилито Хайме
Позитив активирован

Что ты делаешь, когда твое сердце думает обо мне?
Что ты делаешь? Ты говоришь ему "нет", а потом ложишься спать
И если ты уйдешь, детка, не думай, что я умру
И если ты уйдешь, послушай внимательно, что я скажу

Когда уйдешь, уходи потихоньку, в тени
Ведь у меня есть все, что тебе нужно
А ты хороша, но везде, где можно, кусаешься
А ты хороша, но везде, где можно, кусаешься
Кусаешься, кусаешься (ты единственная, кто говорит "нет")

Детка, у меня есть талант
Пикассо мне в подметки не годится
Тебя я храню отдельно, чтобы ты блистала
Я знаю, что любить тебя - преступление
Детка, я увижу тебя снова
На улице, я знаю, да
Мне хотелось бы быть с тобой
Но не влюбляйся в меня

Это как игра
Ты даешь мне, я осмеливаюсь
Это как игра

Когда уйдешь, уходи потихоньку, в тени
Ведь у меня есть все, что тебе нужно
А ты хороша, но везде, где можно, кусаешься
А ты хороша, но везде, где можно, кусаешься
Кусаешься, кусаешься (ты единственная, кто говорит "нет")

Ночью она гуляет одна
И не хочет, чтобы я ее сопровождал
Ведь это она влюбляет меня в себя
И после нее у меня никого нет

Говорит, что я ей не нужен
Но когда она рядом со мной, ох
Она ведет себя так со мной
И разыгрывает карту
Что я ее не подведу
И что я никому не расскажу

Что ты делаешь, когда твое сердце думает обо мне?
Что ты делаешь? Ты говоришь ему "нет", а потом ложишься спать
И если ты уйдешь, детка, не думай, что я умру
И если ты уйдешь, послушай внимательно, что я скажу

Когда уйдешь, уходи потихоньку, в тени
Ведь у меня есть все, что тебе нужно
А ты хороша, но везде, где можно, кусаешься
А ты хороша, но везде, где можно, кусаешься
Кусаешься, кусаешься (ты единственная, кто говорит "нет")

Ха-ха, те, кто в теме, поймут
Скажи мне, Пи, серьезно, Джей Ки
Сделано в Перу, Эмилито Хайме
Лучший в Перу