EMIL - Tiempo Contado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EMIL - Tiempo Contado




Tiempo Contado
Отсчитанное время
BO
BO
Nadie se puede enterar
Никто не должен узнать,
Que y yo estamos juntos
Что мы с тобой вместе.
A veces es mejor callar
Иногда лучше молчать,
Pa' no dañar el asunto
Чтобы не испортить дело.
Solo miradas, ni una palabra
Только взгляды, ни слова,
El fuego cruzado fue provocado
Перекрестный огонь был спровоцирован.
De un momento a otro, la ropa estorbaba
В один момент одежда мешала,
Y a la boca se lo llevó
И к губам прильнул.
Tuvimos tiempo contado, oh
У нас было отсчитанное время, о,
Un solo polvo bastó pa' volvértelo a hacer
Одного раза хватило, чтобы повторить это снова.
Se jodió lo prohibido, oh
Запретное стало реальностью, о,
Estamos jugando con fuego, fuimos tentados
Мы играем с огнем, нас искусили.
Tiempo contado, oh
Отсчитанное время, о,
Solo una noche bastó pa' no retroceder
Всего одной ночи хватило, чтобы не отступать.
El que come callado, oh
Кто ест молча, о,
Repite más dos veces y nadie cuenta se ha dado
Повторяет еще дважды, и никто не замечает.
Lo hicimos por placer, se nos quitó la timidez
Мы сделали это ради удовольствия, избавились от стеснения.
Efecto del estado de embriaguez
Эффект опьянения.
En ese cuarto de hotel se fue el temor a que nos vieran
В том номере отеля пропал страх, что нас увидят.
Cada quien sabe lo que vino a hacer
Каждый знал, зачем пришел.
Siempre lo cuadramos en la madruga'
Мы всегда встречались под утро,
A la misma hora, en el mismo lugar
В одно и то же время, в одном и том же месте.
Deja en casa el celular que nadie va sospechar
Оставь дома телефон, чтобы никто не заподозрил.
A ella no le importa si dobla mi edad
Ей все равно, что я вдвое старше.
Siempre lo cuadramos en la madruga'
Мы всегда встречались под утро,
A la misma hora en el mismo lugar
В одно и то же время, в одном и том же месте.
Deja en casa el celular que nadie va sospechar
Оставь дома телефон, чтобы никто не заподозрил.
A ella no le importa si dobla mi edad
Ей все равно, что я вдвое старше.
Tuvimos tiempo contado, oh
У нас было отсчитанное время, о,
Un solo polvo bastó pa' volvértelo a hacer
Одного раза хватило, чтобы повторить это снова.
Se jodió lo prohibido, oh
Запретное стало реальностью, о,
Estamos jugando con fuego, fuimos tentados
Мы играем с огнем, нас искусили.
Tiempo contado, oh
Отсчитанное время, о,
Solo una noche bastó pa' no retroceder
Всего одной ночи хватило, чтобы не отступать.
El que come callado, oh
Кто ест молча, о,
Repite más de dos veces y nadie cuenta se ha dado
Повторяет больше двух раз, и никто не замечает.
Eh
Эй
EMIL
EMIL
Yeah
Да
Ey
Эй
La Causa (je)
Причина (хе)
La Causa
Причина
BO (eh)
BO (эй)
Oh, oh
О, о
Eh, EMIL
Эй, EMIL





Авторы: German Danilo Jimenez Guarin, Alvaro Henrique Farias Cabrera, Juan Pablo Piedrahita Araque, Rene Emilio Guevara Jaime, Steven Obando Zapata, Miguel Angel Cano Duque, Juan Esteban Ocampo Aguirre, Jerickson Jesus Medonza Gainza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.