Текст песни и перевод на француский EMIL - Ya No Vuelvas

Ya No Vuelvas

Para ti es fácil mirarme
Con un gesto de hipocresía
Sabiendo que me dolía
Después de haber jugado y lastimarme
En el fondo lo querías
En silencio te reías

Tengo frio el corazón
Casi rota la ilusión
Me acompaña el dolor
Y tú no te condueles

Conócete fue un error
La inocencia me fallo
El corazón no me aviso
Y a mí me duele (baby)

Ya no vuelvas
No me digas que me quieres
Si en el fondo de tu corazón
Sientes algo diferente

No te atreves
No me digas que lo sientes
Es posible que te crea
Pero ya no quiero verte

Ahora me pagas con desprecio
Después que me enredaste con tus besos
Cada una de tus fallas
A mí me duele hasta los huesos

Y aunque me cueste aceptarlo
Sé que yo debo borrarlo
Tu recuerdo me hace daño
Porque eres parte del pasado

Mejor me quedo solo con mi soledad (soledad)
Aunque sea triste mi realidad (realidad)
Tu recuerdo me hace daño
Ya eres parte del pasado

Ya no vuelvas
No me digas que me quieres
Si en el fondo de tu corazón
Sientes algo diferente

No te atreves
No me digas que lo sientes
Es posible que te crea
Pero ya no quiero verte

¡Ay corazón como duele una herida!
Y aunque no es de por vida
Te deja cicatrices

Mejor me quedo solo con mi soledad (soledad)
Aunque sea triste mi realidad (realidad)
Tu recuerdo me hace daño
Ya eres parte del pasado

Ya no vuelvas
No me digas que me quieres
Si en el fondo de tu corazón
Sientes algo diferente

No te atreves
No me digas que lo sientes
Es posible que te crea
Pero ya no quiero verte

Yeh, yeh
Estoy mejor si no es contigo
Emilio Jaime te lo digo
The chosen one
En la letra me dejo un consejo
Pa' llegar a viejo
Musikali Records's

Ne reviens plus

Il est facile pour toi de me regarder
Avec un geste d'hypocrisie
Sachant que ça me faisait mal
Après avoir joué et me blesser
Au fond, tu le voulais
Tu riais en silence

J'ai le cœur froid
L'illusion est presque brisée
La douleur m'accompagne
Et tu ne te plains pas

Te connaître était une erreur
L'innocence m'a trahie
Mon cœur ne m'a pas prévenu
Et ça me fait mal (bébé)

Ne reviens plus
Ne me dis pas que tu m'aimes
Si au fond de ton cœur
Tu ressens quelque chose de différent

N'ose pas
Ne me dis pas que tu le regrettes
Il est possible que je te croie
Mais je ne veux plus te voir

Maintenant tu me paies avec du mépris
Après que tu m'aies enchevêtré avec tes baisers
Chaque une de tes erreurs
Me fait mal jusqu'aux os

Et même si j'ai du mal à l'accepter
Je sais que je dois l'effacer
Ton souvenir me fait mal
Parce que tu fais partie du passé

Je préfère rester seul avec ma solitude (solitude)
Même si ma réalité est triste (réalité)
Ton souvenir me fait mal
Tu fais déjà partie du passé

Ne reviens plus
Ne me dis pas que tu m'aimes
Si au fond de ton cœur
Tu ressens quelque chose de différent

N'ose pas
Ne me dis pas que tu le regrettes
Il est possible que je te croie
Mais je ne veux plus te voir

Oh cœur, comme une blessure fait mal !
Et même si ce n'est pas pour la vie
Elle laisse des cicatrices

Je préfère rester seul avec ma solitude (solitude)
Même si ma réalité est triste (réalité)
Ton souvenir me fait mal
Tu fais déjà partie du passé

Ne reviens plus
Ne me dis pas que tu m'aimes
Si au fond de ton cœur
Tu ressens quelque chose de différent

N'ose pas
Ne me dis pas que tu le regrettes
Il est possible que je te croie
Mais je ne veux plus te voir

Yeh, yeh
Je vais mieux si ce n'est pas avec toi
Emilio Jaime te le dit
The chosen one
Dans les paroles, je laisse un conseil
Pour arriver à vieux
Musikali Records's