EMIL feat. Reykon & BO - Mente Abierta - перевод текста песни на немецкий

Mente Abierta - Reykon , EMIL перевод на немецкий




Mente Abierta
Offener Geist
Oh-oh, ah-ah
Oh-oh, ah-ah
Te tengo unas ganas cabronas
Ich hab' verdammt Bock auf dich
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
BO
BO
A él lo dejo, de mi se deja
Ihn hat sie verlassen, von mir lässt sie sich haben
Cansada 'e que le vieran cara de pendeja
Müde davon, für dumm verkauft zu werden
Cambio su forma 'e pensar, ahora es mente abierta
Hat ihre Denkweise geändert, jetzt ist sie aufgeschlossen
Echamos par de polvo' y ella no se queja
Wir hatten ein paar Nummern und sie beschwert sich nicht
Prefiere el vino Rose Moet
Sie bevorzugt Roséwein Moët
Que la nota la pone a fluir (fluir)
Der Rausch lässt sie fließen (fließen)
Ella lo enrola y lo prende también
Sie rollt ihn auch und zündet ihn an
Para que se pueda venir
Damit sie kommen kann
Ella tiene algo que siempre me antoja
Sie hat etwas, das mich immer anmacht
Solo tocando y con besos se moja
Nur durch Berührung und Küsse wird sie feucht
Es que me acordé de esa vez y lo quiero repetir
Ich habe mich an dieses Mal erinnert und will es wiederholen
Dime si estás dispuesta ahora
Sag mir, ob du jetzt bereit bist
Ella tiene algo que siempre me antoja
Sie hat etwas, das mich immer anmacht
Solo tocando y con besos se moja
Nur durch Berührung und Küsse wird sie feucht
Es que me acordé de esa vez y lo quiero repetir
Ich habe mich an dieses Mal erinnert und will es wiederholen
Dime si estás dispuesta ahora
Sag mir, ob du jetzt bereit bist
Esta noche te necesito
Heute Nacht brauche ich dich
Pa' que resolvamo' un asuntico
Damit wir eine kleine Angelegenheit klären
Tengo un kush que es del color de tus ojitos
Ich habe Kush, das die Farbe deiner Augen hat
Por si quieres elevarte o quieres olvidarte
Falls du abheben oder vergessen willst
Solo dime dónde y yo paso a buscarte
Sag mir nur wo und ich hole dich ab
Me desespero si no te veo
Ich werde ungeduldig, wenn ich dich nicht sehe
Siento que toco fondo
Ich fühle, wie ich den Boden berühre
que también me deseas, lo puedes sentir
Ich weiß, du begehrst mich auch, du kannst es fühlen
La energía no miente, baby
Die Energie lügt nicht, Baby
Ella tiene algo que siempre me antoja
Sie hat etwas, das mich immer anmacht
Solo tocando y con besos se moja
Nur durch Berührung und Küsse wird sie feucht
Es que me acordé de esa vez y lo quiero repetir
Ich habe mich an dieses Mal erinnert und will es wiederholen
Dime si estás dispuesta ahora
Sag mir, ob du jetzt bereit bist
Ella tiene algo que siempre me antoja
Sie hat etwas, das mich immer anmacht
Solo tocando y con besos se moja
Nur durch Berührung und Küsse wird sie feucht
Es que me acordé de esa vez y lo quiero repetir
Ich habe mich an dieses Mal erinnert und will es wiederholen
Dime si estás dispuesta ahora (dímelo Reykon)
Sag mir, ob du jetzt bereit bist (sag's ihnen, Reykon)
Que ella nunca anda sola
Dass sie nie allein unterwegs ist
Entre sus amigas ella es la que controla
Unter ihren Freundinnen ist sie die, die die Kontrolle hat
Un día se entregó y le partieron el cora'
Eines Tages gab sie sich hin und man brach ihr das Herz
Desde ahí juro que ni por el putas se enamora
Seitdem schwört sie, dass sie sich um keinen Preis mehr verliebt
Si nos parchamo' hasta el amanecer
Wenn wir bis zum Morgengrauen abhängen
Y volando se pasan las hora'
Und die Stunden vergehen wie im Flug
Y que quieres de también
Und ich weiß, du willst mich auch
Porque en mi encontraste la cura
Denn in mir hast du die Heilung gefunden
Lo llamamo' aventura
Wir nennen es Abenteuer
Prefiere el vino Rose Moet
Sie bevorzugt Roséwein Moët
Que la nota le pone a fluir (fluir)
Der Rausch lässt sie fließen (fließen)
Ella lo enrola y lo prende también
Sie rollt ihn auch und zündet ihn an
Para que se pueda venir
Damit sie kommen kann
Ella tiene algo que siempre me antoja
Sie hat etwas, das mich immer anmacht
Solo tocando y con besos se moja
Nur durch Berührung und Küsse wird sie feucht
Es que me acordé de esa vez
Ich habe mich an dieses Mal erinnert
Y lo quiero repetir
Und will es wiederholen
Dime si estás dispuesta ahora
Sag mir, ob du jetzt bereit bist
Ella tiene algo que siempre me antoja
Sie hat etwas, das mich immer anmacht
Solo tocando y con besos se moja
Nur durch Berührung und Küsse wird sie feucht
Es que me acordé de esa vez
Ich habe mich an dieses Mal erinnert
Y lo quiero repetir
Und will es wiederholen
Dime si estás dispuesta ahora
Sag mir, ob du jetzt bereit bist
Ella tiene algo que siempre me antoja, yeh
Sie hat etwas, das mich immer anmacht, yeh
EMIL
EMIL
EMIL
EMIL
Reykon
Reykon
Desde Enviga'o, papi, desde Enviga'o
Aus Envigado, Papi, aus Envigado
BO
BO
Fissher Baby
Fissher Baby
Uoh, uoh
Uoh, uoh
BO
BO
Es que me acordé de esa vez y lo quiero repetir
Ich habe mich an dieses Mal erinnert und will es wiederholen
Dime si estás dispuesta ahora
Sag mir, ob du jetzt bereit bist
La Causa
La Causa





Авторы: German Danilo Jimenez Guarin, Alvaro Henrique Farias Cabrera, Juan Pablo Piedrahita Araque, Rene Emilio Guevara Jaime, Steven Obando Zapata, Juan Esteban Ocampo Aguirre, Jerickson Jesus Medonza Gainza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.