Текст и перевод песни Emilio José - Kim Kardashian

Kim Kardashian

O nosso mundo é nosso
A nossa vida é nossa

Se moro em Calvos de Randim
Não sou americano

Que me importa Kim Kardashian?
As de Ourense são mais guapas
Também as de Lugo e as galegas
E as castelhano-aragonesas
Prefiro passá-lo bem
Dançando nalguma festa
Do que viver obsessionado
Com as indústrias estrangeiras

Não sou estrangeiro
Não sou, não sou
Não sou estrangeiro
Não sou

Nosso futuro é nosso
Nossa paróquia é nossa

Não tenho medo de ninguém
Não tenho medo de ninguém

Nosso futuro é nosso
Nossa paróquia é nossa

Têm de arrancar minha cabeça
Têm de arrancar minha cabeça:
Se moro em Calvos de Randim
Não sou americano

Que me importa Kim Kardashian?
As de Ourense são mais guapas
Também as de Lugo e as galegas
E as castelhano-aragonesas
Prefiro passá-lo bem
Dançando nalguma festa
Do que ficar obsessionado
Com as indústrias estrangeiras

Marco com os amigos
A ver que planos há
E se não temos planos
Fazemos qualquer coisa por aqui
Por aqui, por aqui
Tudo é muito fácil quando estamos bem

Quando vejo algo
Eu quero te-lo já
Mas é muito importante
Saber que é real
Porque é melhor
é melhor
Alegria, festa, chuva, dança, beijos
Tudo é melhor

Quando entraste no meu mundo
Já te quis beijar
Não perdi nenhum segundo
Em te namorar
E tu também quiseste me beijar
Tu também quiseste me beijar

Tu também quiseste me beijar
Tu também quiseste me beijar

Que me importa Kim Kardashian?
As de Ourense são mais guapas
Também as de Lugo e as galegas
E as castelhano-aragonesas
Prefiro passá-lo bem

Kim Kardashian

Notre monde est à nous
Notre vie est à nous

Si j'habite à Calvos de Randim
Je ne suis pas américain

Qu'est-ce que je me soucie de Kim Kardashian ?
Les filles d'Ourense sont plus belles
Aussi celles de Lugo et les Galiciennes
Et les Castillano-Aragonaises
Je préfère m'amuser
En dansant à une fête
Plutôt que de vivre obsédé
Par les industries étrangères

Je ne suis pas étranger
Je ne suis pas, je ne suis pas
Je ne suis pas étranger
Je ne suis pas

Notre avenir est à nous
Notre paroisse est à nous

Je n'ai peur de personne
Je n'ai peur de personne

Notre avenir est à nous
Notre paroisse est à nous

Ils doivent m'arracher la tête
Ils doivent m'arracher la tête :
Si j'habite à Calvos de Randim
Je ne suis pas américain

Qu'est-ce que je me soucie de Kim Kardashian ?
Les filles d'Ourense sont plus belles
Aussi celles de Lugo et les Galiciennes
Et les Castillano-Aragonaises
Je préfère m'amuser
En dansant à une fête
Plutôt que de rester obsédé
Par les industries étrangères

Je prends rendez-vous avec mes amis
Pour voir ce qu'on va faire
Et si on n'a pas de plans
On fait n'importe quoi par ici
Par ici, par ici
Tout est très facile quand on va bien

Quand je vois quelque chose
Je veux l'avoir tout de suite
Mais il est très important
De savoir que c'est réel
Parce que c'est mieux
C'est mieux
Joie, fête, pluie, danse, baisers
Tout est meilleur

Quand tu es entrée dans mon monde
J'ai déjà voulu t'embrasser
Je n'ai pas perdu une seconde
Pour te courtiser
Et toi aussi tu as voulu m'embrasser
Toi aussi tu as voulu m'embrasser

Toi aussi tu as voulu m'embrasser
Toi aussi tu as voulu m'embrasser

Qu'est-ce que je me soucie de Kim Kardashian ?
Les filles d'Ourense sont plus belles
Aussi celles de Lugo et les Galiciennes
Et les Castillano-Aragonaises
Je préfère m'amuser