Текст и перевод песни Emilio Navaira - De Nuevo

De Nuevo

Te voy a regalar mi corazón de nuevo
De nuevo tu lo vuelves a tener entero
Ahora que lo vuelves a tener, te ruego
Que nunca me lo vuelvas a dañar, de nuevo

Coro
De nuevo te regalo el corazón
El mismo que ayer tanto sufrió
Recuerda que le diste una traición
Recuerda como lo lograste a herir

De nuevo te regalo el corazón
Te pido no lo vayas a dañar
No quiero que le des otra traición
No quiero que me vuelvas a fallar

Te voy a regalar mi corazón de nuevo
De nuevo tu lo vuelves a tener entero
Te pido por favor tratalo bien, te ruego
Ahora que lo tienes otra vez, de nuevo

Coro

Again

I'm going to give you my heart again
Again you have it whole again
Now that you have it again, I beg you
Never to hurt me again

Chorus
I give you my heart again
The same one that suffered so much yesterday
Remember that you betrayed it
Remember how you managed to hurt it

I give you my heart again
I ask you not to hurt it
I don't want you to betray him again
I don't want you to fail me again

I'm going to give you my heart again
Again you have it whole again
I ask you to please treat it well, I beg you
Now that you have it again, again

Chorus