Di Que Si - Emilio Navaira перевод на немецкий

Di Que Si

Dame tu corazón, dame tu corazón
Linda preciosa mi linda morenita
Sabes bien cariñito me vuelvo loco
Si le das tus besitos a otro

A ti te entrego el corazón que te quiere con pasión
Y te ama con mucho cariño
Si no me dices tu que si ay me vas a hacer sufrir
Necesito tu amor para mí

CORO:
Di que si mi amor que te quiero para mi
Di que si mi amor para ser feliz
Di que si mi amor yo te quiero para mi
Di que si mi amor para ser feliz

Dame tu corazón, dame tu corazón
Linda preciosa mi linda morenita
Si no me dices tu que si ay me vas a hacer sufrir
Quiero vivir dame tu amor dime que si

CORO
Di que si mi amor que te quiero para mi
No me hagas sufrir solo dime que si
Y veras que me haces feliz

Sag Ja

Gib mir dein Herz, gib mir dein Herz
Meine Hübsche, meine liebe kleine Brünette
Du weißt gut, Liebling, ich werde verrückt
Wenn du deine Küsschen einem anderen gibst

Dir gebe ich mein Herz, das dich mit Leidenschaft liebt
Und dich sehr zärtlich liebt
Wenn du mir nicht Ja sagst, oh, wirst du mich leiden lassen
Ich brauche deine Liebe für mich

REFRAIN:
Sag ja, meine Liebe, denn ich will dich für mich
Sag ja, meine Liebe, um glücklich zu sein
Sag ja, meine Liebe, ich will dich für mich
Sag ja, meine Liebe, um glücklich zu sein

Gib mir dein Herz, gib mir dein Herz
Meine Hübsche, meine liebe kleine Brünette
Wenn du mir nicht Ja sagst, oh, wirst du mich leiden lassen
Ich will leben, gib mir deine Liebe, sag mir Ja

REFRAIN
Sag ja, meine Liebe, denn ich will dich für mich
Lass mich nicht leiden, sag mir nur Ja
Und du wirst sehen, dass du mich glücklich machst