Текст и перевод песни Emilio Navaira - Dia Tras Dia

Dia Tras Dia

Día tras día, vivimos contentos amandonos
Diosito no quiera, nos llegue el dia
De nuestro adios
Quisiera adorarte, estar contigo amanecer
Vente conmigo, no me dejes nunca, quiereme

Por eso, pienso que la vida es muy corta
Para adorarte, como quiero hoy
Creo que la vida es muy corta
Para quererte con todo mi corazón

Por eso, pienso que la vida es muy corta
Para adorarte, como quiero hoy
Creo que la vida es muy corta
Para quererte con todo mi amor

Abrazate conmigo hoy
Quiereme mi amor
Alvidate lo de ayer
Dame tu pasión

Por eso, pienso que la vida es muy corta
Para adorarte, como quiero hoy
Creo que la vida es muy corta
Para quererte con todo mi corazón

Por eso, pienso que la vida es muy corta
Para adorarte, como quiero hoy
Creo que la vida es muy corta
Para quererte con todo mi amor

Jour après jour

Jour après jour, nous vivons heureux en nous aimant
Que Dieu ne le veuille pas, que le jour arrive
De notre adieu
J'aimerais t'adorer, être avec toi au lever du soleil
Viens avec moi, ne me quitte jamais, aime-moi

C'est pourquoi, je pense que la vie est trop courte
Pour t'adorer, comme je le veux aujourd'hui
Je crois que la vie est trop courte
Pour t'aimer de tout mon cœur

C'est pourquoi, je pense que la vie est trop courte
Pour t'adorer, comme je le veux aujourd'hui
Je crois que la vie est trop courte
Pour t'aimer de tout mon amour

Embrasse-moi aujourd'hui
Aime-moi mon amour
Oublie hier
Donne-moi ta passion

C'est pourquoi, je pense que la vie est trop courte
Pour t'adorer, comme je le veux aujourd'hui
Je crois que la vie est trop courte
Pour t'aimer de tout mon cœur

C'est pourquoi, je pense que la vie est trop courte
Pour t'adorer, comme je le veux aujourd'hui
Je crois que la vie est trop courte
Pour t'aimer de tout mon amour