Manana - Emilio Navaira перевод на немецкий

Manana

Triste estoy porque lo que yo soñaba
Lo que me imaginaba se acaba mañana
Porque tú te has ido con el y eso es porque todo
Para mi se acaba mañana

Ya no tengo razón para vivir
Si piensas en irte con el mañana
Mañana se me acaba mi futuro, mañana
Para mi es dificil mañana
Te casas con el mañana

Mañana, se me acaba mi futuro, mañana
Para mi es dificil mañana
Te casas con el mañana

Triste estoy porque lo que yo soñaba
Lo que me imaginaba se acaba mañana
Porque tú te has ido con el y eso es porque todo
Para mi se acaba mañana

Ya no tengo razón para vivir
Si piensas en irte con el mañana
Mañana se me acaba mi futuro, mañana
Para mi es dificil mañana
Te casas con el mañana

Mañana, se me acaba mi futuro
Mañana
Para mi es dificil mañana
Te casas con el mañana

Morgen

Traurig bin ich, weil das, wovon ich träumte,
Was ich mir vorstellte, morgen endet,
Weil du mit ihm gegangen bist und deswegen ist alles
Für mich morgen vorbei.

Ich habe keinen Grund mehr zu leben,
Wenn du daran denkst, morgen mit ihm zu gehen.
Morgen endet meine Zukunft, morgen
Ist es schwer für mich, morgen
Heiratest du ihn, morgen.

Morgen endet meine Zukunft, morgen
Ist es schwer für mich, morgen
Heiratest du ihn, morgen.

Traurig bin ich, weil das, wovon ich träumte,
Was ich mir vorstellte, morgen endet,
Weil du mit ihm gegangen bist und deswegen ist alles
Für mich morgen vorbei.

Ich habe keinen Grund mehr zu leben,
Wenn du daran denkst, morgen mit ihm zu gehen.
Morgen endet meine Zukunft, morgen
Ist es schwer für mich, morgen
Heiratest du ihn, morgen.

Morgen endet meine Zukunft,
Morgen
Ist es schwer für mich, morgen
Heiratest du ihn, morgen.