Que Bonito Fuera - Emilio Navaira перевод на немецкий

Que Bonito Fuera

Que bonito fuera
Pasar mi vida contigo
Que bonito fuera
Cumplir lo que te he prometido

Que bonito fuera
Que tu me quisieras
Que me digas que si
Que me digas que si
Pero que bonito fuera

Quiero contarte cosas
Que no habia confiado
Quiero entregarte mi futuro y mi paasado

Que bonito fuera
Que tu me quisieras
Que me digas que si
Que me digas que si
Pero que bonito fuera

Que bonito fuera
Pasar la noche en tus brazos
Que bonito fuera
No traer el alma echa pedazos

Que bonito fuera
Que tu me quisieras
Que me digas que si
Que me digas que si
Pero que bonito fuera

Quiero contarte cosas
Que no habia confiado
Quiero entregarte mi futuro y mi paasado

Que bonito fuera
Que tu me quisieras
Que me digas que si
Que me digas que si
Pero que bonito fuera

Wie schön es wäre

Wie schön es wäre,
mein Leben mit dir zu verbringen.
Wie schön es wäre,
zu erfüllen, was ich dir versprochen habe.

Wie schön es wäre,
wenn du mich lieben würdest,
wenn du Ja zu mir sagtest,
wenn du Ja zu mir sagtest.
Aber wie schön es wäre.

Ich möchte dir Dinge erzählen,
die ich noch nicht anvertraut hatte.
Ich möchte dir meine Zukunft und meine Vergangenheit geben.

Wie schön es wäre,
wenn du mich lieben würdest,
wenn du Ja zu mir sagtest,
wenn du Ja zu mir sagtest.
Aber wie schön es wäre.

Wie schön es wäre,
die Nacht in deinen Armen zu verbringen.
Wie schön es wäre,
meine Seele nicht in Stücken zu tragen.

Wie schön es wäre,
wenn du mich lieben würdest,
wenn du Ja zu mir sagtest,
wenn du Ja zu mir sagtest.
Aber wie schön es wäre.

Ich möchte dir Dinge erzählen,
die ich noch nicht anvertraut hatte.
Ich möchte dir meine Zukunft und meine Vergangenheit geben.

Wie schön es wäre,
wenn du mich lieben würdest,
wenn du Ja zu mir sagtest,
wenn du Ja zu mir sagtest.
Aber wie schön es wäre.