Like dat - Radio Edit - Emilio Ruffin перевод на французский

Like dat - Radio Edit

Come around here come around
Tell me what's this shit about
I wanna what I'm hearing from you
Tell me what's your feelings now
Baby tell me what you feeling now
Wanna know the truth
I'm a rebel with the soul
Young Milio, tell 'em when to go
Girl you know I got issues Milio the loc
Gotta keep my peace, keep them feelings on the low
Please please please
Let not do that
Please please please
Girl let's not go back
know I feel a energy when I'm with you

The way ya move, yea I like that bring it right back
Show me everything girl don't fight that
Girl I brought the trees we'll ignite dat
I had I feeling you'll like that
The ting go up
Baby turn up
I got this drink in my cup slow it down
Baby on me now

He might be cool be he don't like this
He might be cool but he don't slide like this
Look at this ting I could put on your wrist
Remember that shit we did at the Ritz
Said you wanna roll with a rasta
Girl you know that I roll with them shottas
If dat boy come around we might pop him
Mon disrespect women they might chop em up
Your vibe is amazing but do you wanna fuck with a thug
You said you found true love
I feel dat too

The way ya move, yea I like that bring it right back
Show me everything girl don't fight that
Girl I brought the trees we'll ignite that
I had I feeling you'll like that
The ting go up
Baby turn up
I got this drink in my cup slow it down
Baby on me now

Shawtie you can do what you like
Just wanna be involved in your life
Wanna take it slow when we ride
Slow whine
Picture me love you right
Not just a moment in life no

Comme ça - Version Radio

Viens par ici, viens par ici
Dis-moi ce qu'il se passe
Je veux savoir ce que j'entends de toi
Dis-moi ce que tu ressens maintenant
Chérie, dis-moi ce que tu ressens maintenant
Je veux connaître la vérité
Je suis un rebelle avec une âme
Young Milio, dis-leur quand partir
Ma chérie, tu sais que j'ai des problèmes, Milio le loc
Je dois garder la paix, garder mes sentiments pour moi
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Ne fais pas ça
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Chérie, ne retournons pas en arrière
Je ressens une énergie quand je suis avec toi

La façon dont tu bouges, j'aime ça, reviens
Montre-moi tout, ma chérie, ne te débat pas
Ma chérie, j'ai apporté le cannabis, on va l'allumer
J'avais l'impression que tu aimerais ça
Le truc monte
Chérie, monte le son
J'ai cette boisson dans mon verre, ralentis
Chérie, tu es sur moi maintenant

Il peut être cool, mais il n'aime pas ça
Il peut être cool, mais il ne glisse pas comme ça
Regarde ce truc, je pourrais te le mettre au poignet
Souviens-toi de ce qu'on a fait au Ritz
Tu as dit que tu voulais traîner avec un rasta
Ma chérie, tu sais que je traîne avec des shottas
Si ce type s'approche, on pourrait le neutraliser
On ne manque pas de respect aux femmes, on pourrait les démembrer
Ton vibe est incroyable, mais veux-tu t'en mêler avec un voyou ?
Tu as dit que tu avais trouvé le vrai amour
Je le ressens aussi

La façon dont tu bouges, j'aime ça, reviens
Montre-moi tout, ma chérie, ne te débat pas
Ma chérie, j'ai apporté le cannabis, on va l'allumer
J'avais l'impression que tu aimerais ça
Le truc monte
Chérie, monte le son
J'ai cette boisson dans mon verre, ralentis
Chérie, tu es sur moi maintenant

Ma chérie, tu peux faire ce que tu veux
Je veux juste faire partie de ta vie
Je veux y aller doucement quand on roule
Lentement
Imagine-moi t'aimer vraiment
Pas juste un moment dans la vie, non