Jatuh Cinta - 2023 Remastered - Emillia Contessa перевод на французский

Jatuh Cinta - 2023 Remastered

Jatuh cinta berjuta rasanya
Biar siang, biar malam, terbayang wajahnya
Jatuh cinta berjuta indahnya
Biar putih, biar hitam, manislah nampaknya

Dia jauh, aku cemas, tapi hati rindu
Dia dekat, aku senang, tapi salah tingkah
Dia aktif, aku pura-pura jual mahal
Dia diam, aku cari perhatian, oh, repotnya

Jatuh cinta berjuta rasanya
Dipandang, dibelai, amboi, rasanya
Jatuh cinta berjuta indahnya
Tertawa, menangis kar'na jatuh cinta, oh, asyiknya

Dia jauh, aku cemas, tapi hati rindu
Dia dekat, aku senang, tapi salah tingkah
Dia aktif, aku pura-pura jual mahal
Dia diam, aku cari perhatian, oh, repotnya

Jatuh cinta berjuta rasanya
Dipandang, dibelai, amboi, rasanya
Jatuh cinta berjuta indahnya
Tertawa, menangis kar'na jatuh cinta, oh, asyiknya

Oh, asyiknya
Oh, asyiknya

Tomber Amoureuse - 2023 Remastered

Tomber amoureuse, un million de sensations
Jour et nuit, ton visage hante mes pensées
Tomber amoureuse, un million de merveilles
Que tu sois blanc, que tu sois noir, tu es si beau à mes yeux

Tu es loin, je m'inquiète, mais mon cœur a envie de toi
Tu es près, je suis heureuse, mais je perds mes moyens
Tu es entreprenant, je fais semblant de me faire désirer
Tu es silencieux, je cherche ton attention, oh, c'est compliqué

Tomber amoureuse, un million de sensations
Être regardée, caressée, oh, quelle sensation
Tomber amoureuse, un million de merveilles
Rire, pleurer parce que je suis amoureuse, oh, quel bonheur

Tu es loin, je m'inquiète, mais mon cœur a envie de toi
Tu es près, je suis heureuse, mais je perds mes moyens
Tu es entreprenant, je fais semblant de me faire désirer
Tu es silencieux, je cherche ton attention, oh, c'est compliqué

Tomber amoureuse, un million de sensations
Être regardée, caressée, oh, quelle sensation
Tomber amoureuse, un million de merveilles
Rire, pleurer parce que je suis amoureuse, oh, quel bonheur

Oh, quel bonheur
Oh, quel bonheur