Tiada Kasih Lagi - 2023 Remastered - Emillia Contessa перевод на немецкий

Tiada Kasih Lagi - 2023 Remastered

Tiada lagi cinta kasih
Yang indah seperti dulu
Tiada lagi kasih sayang
Yang tulus seperti dulu

Kini kau pergi tinggalkan diriku
Duka derita datang silih berganti
Mengapakah harus begini
Jalan hidupku di dunia ini?

Dulu kita bersama, seiring setujuan
Untuk hidup bersama
Kini kau telah pergi tinggalkanku sendiri
Betapa pilu di hati, oh-ho-ho

Tiada lagi cinta kasih
Yang indah seperti dulu
Tiada lagi kasih sayang
Yang tulus seperti dulu

Kini kau pergi tinggalkan diriku
Duka derita datang silih berganti
Mengapakah harus begini
Jalan hidupku di dunia ini?

Dulu kita bersama seiring setujuan
Untuk hidup bersama
Kini kau telah pergi tinggalkanku sendiri
Betapa pilu di hati, oh-ho-ho

Tiada lagi cinta kasih
Yang indah seperti dulu
Tiada lagi kasih sayang
Yang tulus seperti dulu

Kini kau pergi tinggalkan diriku
Duka derita datang silih berganti
Mengapakah harus begini
Jalan hidupku di dunia ini?

Keine Liebe Mehr - 2023 Remastered

Es gibt keine Liebe mehr,
die so schön ist wie früher.
Es gibt keine Zuneigung mehr,
die so aufrichtig ist wie früher.

Jetzt gehst du und verlässt mich,
Leid und Kummer wechseln sich ab.
Warum muss es so sein,
dieser Lebensweg in dieser Welt?

Früher waren wir zusammen, gingen Hand in Hand,
um zusammen zu leben.
Jetzt bist du gegangen und hast mich allein gelassen.
Wie schmerzlich ist es im Herzen, oh-ho-ho.

Es gibt keine Liebe mehr,
die so schön ist wie früher.
Es gibt keine Zuneigung mehr,
die so aufrichtig ist wie früher.

Jetzt gehst du und verlässt mich,
Leid und Kummer wechseln sich ab.
Warum muss es so sein,
dieser Lebensweg in dieser Welt?

Früher waren wir zusammen, gingen Hand in Hand,
um zusammen zu leben.
Jetzt bist du gegangen und hast mich allein gelassen.
Wie schmerzlich ist es im Herzen, oh-ho-ho.

Es gibt keine Liebe mehr,
die so schön ist wie früher.
Es gibt keine Zuneigung mehr,
die so aufrichtig ist wie früher.

Jetzt gehst du und verlässt mich,
Leid und Kummer wechseln sich ab.
Warum muss es so sein,
dieser Lebensweg in dieser Welt?