Текст и перевод песни Emily - Tomame

Silencio de noche
Lloviendo plata la luna
Entre tus manos
Me voy perdiendo callada
Repito tu nombre
Y se hace menos mi soledad
Puedo mirarte como a una estrella lejana
Que estalla, pintándome de luz
Y sólo somos dos
Perdiendo la razón
Al centro del amor
Al centro del amor

Tómame despierta mis alas
Para volar al sol
Tómame y luego en la calma
Invéntame con tu voz
Tómame que mueren las horas
Descúbreme una vez más
Y después recorta tu sombra
La luna en el ventana

Silencio de noche
Que la mañana puede esperar
Yo te respiro
Y sólo entiendo tu boca
Silencio la lluvia
Atrapa el viento entre su cristal
Entre nosotros se romperán los secretos
Sintiendo que nada importa más
Y sólo somos dos
Perdiendo la razón
Al centro del amor
Al centro del amor

Tómame despierta mis alas
Para volar al sol
Tómame y luego en la calma
Invéntame con tu voz
Tómame que mueren las horas
Descúbreme una vez más
Y después recorta tu sombra
La luna en el ventana

Тишина ночью
Дождь серебряный, луна
Между твоими руками
Я теряюсь в тишине
Я повторяю твое имя
И мое одиночество становится меньше
Я могу смотреть на тебя, как на далекую звезду
Это взрывается, окрашивая меня светом
И нас только двое
Потеря причины
В центр любви
В центр любви

Разбуди меня, мои крылья
Лететь к солнцу
Возьми меня и тогда будь спокоен
Придумай меня своим голосом
Возьми меня, чтобы часы умирали
Откройте меня еще раз
А затем вырежи свою тень
Луна в окне

Тишина ночью
Что утро может подождать
я дышу тобой
И я понимаю только твой рот
Тишина дождя
Ловит ветер между стаканом
Между нами будут раскрыты тайны
Ощущение, что ничего больше не имеет значения
И нас только двое
Потеря причины
В центр любви
В центр любви

Разбуди меня, мои крылья
Лететь к солнцу
Возьми меня и тогда будь спокоен
Придумай меня своим голосом
Возьми меня, чтобы часы умирали
Откройте меня еще раз
А затем вырежи свою тень
Луна в окне