Emily Barker - Sweet Kind of Blue - перевод текста песни на немецкий

Sweet Kind of Blue - Emily Barkerперевод на немецкий




Sweet Kind of Blue
Süße Art von Blau
One, two, three
Eins, zwei, drei
It's not easy sometimes to turn away
Es ist manchmal nicht leicht, sich abzuwenden
When something's so good, you wanna stay
Wenn etwas so gut ist, dass man bleiben möchte
Though the timing's not the best
Obwohl der Zeitpunkt nicht der beste ist
How could I now give you less?
Wie könnte ich dir jetzt weniger geben?
Oh, and how could I resist
Oh, und wie könnte ich widerstehen
When you're loving me like this?
Wenn du mich so liebst?
Stay right here the whole day (stay right here)
Bleib den ganzen Tag hier (bleib genau hier)
Cancel all the plans that you made
Sag alle Pläne ab, die du gemacht hast
For there is so much more to know
Denn es gibt noch so viel mehr zu wissen
And I can't bear to see you go
Und ich kann es nicht ertragen, dich gehen zu sehen
Now I'm bound for missing you
Jetzt bin ich dazu bestimmt, dich zu vermissen
But it's the sweetest kind of blue
Aber es ist die süßeste Art von Blau
Sweet kind of blue (sweet kind of blue)
Süße Art von Blau (süße Art von Blau)
You draw me in your breath
Du ziehst mich in deinen Atem
With the colour of your eyes
Mit der Farbe deiner Augen
Drown me in your depths
Ertränke mich in deinen Tiefen
Sweet kind of blue (sweet kind of blue)
Süße Art von Blau (süße Art von Blau)
Sweet kind of blue (sweet)
Süße Art von Blau (süß)
So let's stay right here the whole day
Also lass uns den ganzen Tag hier bleiben
Cancel all the plans that you made
Sag alle Pläne ab, die du gemacht hast
For there is so much more to find
Denn es gibt noch so viel mehr zu entdecken
And this thrill is so divine
Und dieser Nervenkitzel ist so göttlich
Now I'm bound for missing you
Jetzt bin ich dazu bestimmt, dich zu vermissen
But it's the sweetest kind of blue
Aber es ist die süßeste Art von Blau
Sweet kind of blue (sweet kind of blue)
Süße Art von Blau (süße Art von Blau)
You draw me in your breath
Du ziehst mich in deinen Atem
With the colour of your eyes
Mit der Farbe deiner Augen
Drown me in your depths
Ertränke mich in deinen Tiefen
Sweet kind of blue (sweet kind of blue)
Süße Art von Blau (süße Art von Blau)
Sweet kind of blue (sweet)
Süße Art von Blau (süß)
Give me all your spare time
Gib mir all deine freie Zeit
Give me all your soul shine
Gib mir all deinen Seelenglanze
Dream me 'round the sun
Träume mich um die Sonne
Wish me up to the sky
Wünsch mich hinauf zum Himmel
Whisper me through the night
Flüstere mir durch die Nacht
Dream us into love
Träume uns in die Liebe
It's not easy sometimes to turn away
Es ist manchmal nicht leicht, sich abzuwenden
When something's so good, you wanna stay
Wenn etwas so gut ist, dass man bleiben möchte
Though the timing's not the best
Obwohl der Zeitpunkt nicht der beste ist
How could I now give you less?
Wie könnte ich dir jetzt weniger geben?
Oh, and how could I resist
Oh, und wie könnte ich widerstehen
When you're loving me like this? Oh, oh-oh-oh
Wenn du mich so liebst? Oh, oh-oh-oh
Sweet kind of blue (sweet kind of blue)
Süße Art von Blau (süße Art von Blau)
You draw me in your breath
Du ziehst mich in deinen Atem
With the colour of your eyes
Mit der Farbe deiner Augen
Drown me in your depths
Ertränke mich in deinen Tiefen
Sweet kind of blue (sweet kind of blue)
Süße Art von Blau (süße Art von Blau)
Sweet kind of blue (sweet kind of blue)
Süße Art von Blau (süße Art von Blau)
(Sweet kind of blue, sweet)
(Süße Art von Blau, süß)
Sweet kind of blue (sweet kind of blue, sweet)
Süße Art von Blau (süße Art von Blau, süß)
(Sweet kind of blue, sweet, sweet)
(Süße Art von Blau, süß, süß)
(Sweet kind of blue, sweet)
(Süße Art von Blau, süß)
Sweet kind of blue (sweet kind of blue, sweet, sweet)
Süße Art von Blau (süße Art von Blau, süß, süß)
(Sweet kind of blue, sweet)
(Süße Art von Blau, süß)





Авторы: Emily Barker, Rick Steff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.