Sweet Kind of Blue - Emily Barker перевод на русский

Sweet Kind of Blue

One, two, three

It's not easy sometimes to turn away
When something's so good, you wanna stay
Though the timing's not the best
How could I now give you less?
Oh, and how could I resist
When you're loving me like this?

Stay right here the whole day (stay right here)
Cancel all the plans that you made
For there is so much more to know
And I can't bear to see you go
Now I'm bound for missing you
But it's the sweetest kind of blue

Sweet kind of blue (sweet kind of blue)
You draw me in your breath
With the colour of your eyes
Drown me in your depths
Sweet kind of blue (sweet kind of blue)
Sweet kind of blue (sweet)

So let's stay right here the whole day
Cancel all the plans that you made
For there is so much more to find
And this thrill is so divine
Now I'm bound for missing you
But it's the sweetest kind of blue

Sweet kind of blue (sweet kind of blue)
You draw me in your breath
With the colour of your eyes
Drown me in your depths
Sweet kind of blue (sweet kind of blue)
Sweet kind of blue (sweet)

Give me all your spare time
Give me all your soul shine
Dream me 'round the sun
Wish me up to the sky
Whisper me through the night
Dream us into love

It's not easy sometimes to turn away
When something's so good, you wanna stay
Though the timing's not the best
How could I now give you less?
Oh, and how could I resist
When you're loving me like this? Oh, oh-oh-oh

Sweet kind of blue (sweet kind of blue)
You draw me in your breath
With the colour of your eyes
Drown me in your depths
Sweet kind of blue (sweet kind of blue)
Sweet kind of blue (sweet kind of blue)

(Sweet kind of blue, sweet)
Sweet kind of blue (sweet kind of blue, sweet)
(Sweet kind of blue, sweet, sweet)
(Sweet kind of blue, sweet)
Sweet kind of blue (sweet kind of blue, sweet, sweet)
(Sweet kind of blue, sweet)

Сладкая грусть

Раз, два, три

Порой нелегко отвернуться
Когда так хорошо, что хочется остаться
Хоть время не лучшее
Как я могу дать тебе меньше?
Ах, как я могу устоять
Когда ты любишь меня вот так?

Останься здесь на весь день (останься здесь)
Отмени все свои планы
Ведь так много еще предстоит узнать
И я не могу видеть, как ты уходишь
Уже сейчас я скучаю по тебе
Но это сладкая грусть

Сладкая грусть (сладкая грусть)
Ты вдыхаешь меня
Цветом своих глаз
Топишь меня в их глубине
Сладкая грусть (сладкая грусть)
Сладкая грусть (сладкая)

Так давай останемся здесь на весь день
Отменим все, что было запланировано
Ведь так много еще предстоит открыть
И эти чувства так божественны
Уже сейчас я скучаю по тебе
Но это сладкая грусть

Сладкая грусть (сладкая грусть)
Ты вдыхаешь меня
Цветом своих глаз
Топишь меня в их глубине
Сладкая грусть (сладкая грусть)
Сладкая грусть (сладкая)

Подари мне все свое свободное время
Подари мне сияние своей души
Снятся мне кружащимся вокруг солнца
Желаю взлететь до небес
Шепчи мне сквозь ночь
Приснись мне любовью

Порой нелегко отвернуться
Когда так хорошо, что хочется остаться
Хоть время не лучшее
Как я могу дать тебе меньше?
Ах, как я могу устоять
Когда ты любишь меня вот так? О-о-о-о

Сладкая грусть (сладкая грусть)
Ты вдыхаешь меня
Цветом своих глаз
Топишь меня в их глубине
Сладкая грусть (сладкая грусть)
Сладкая грусть (сладкая грусть)

(Сладкая грусть, сладкая)
Сладкая грусть (сладкая грусть, сладкая)
(Сладкая грусть, сладкая, сладкая)
(Сладкая грусть, сладкая)
Сладкая грусть (сладкая грусть, сладкая, сладкая)
(Сладкая грусть, сладкая)