Текст и перевод песни Emily Barker - Where Have the Sparrows Gone?

Where Have the Sparrows Gone?

Blow the dust off your grandma's gas mask
Hide in the place we played
Where the woods were once
They closed the bridge again
They're not letting us out
Though we told them years ago
They didn't listen to us shout

Where have the sparrows gone?
Where have the sparrows gone?

We're headed north
Which way were you going to go?
I heard there's a truck that leaves
From the Old Kent Road
Wildfire, wild weather
The prophesies came true
We read about them years ago
No one to blame but me and you

Where have the sparrows gone?
Where have the sparrows gone?

Took too much from the ocean
Took too much from the earth
We took more than we needed to
More than we could return
Ashes in my pocket
I'll scatter them when we stop
He loved to be by water
Down where the waves bow and buck

Where have the sparrows gone?
Where have the sparrows gone?
Where have the sparrows gone?
Where have the sparrows gone?
Where have the sparrows gone?

Blow the dust off your grandma's gas mask
Hide in the place we played
Where the woods were once
They closed the bridge again
They're not letting us out
Though we told them years ago
They didn't listen to us shout

Where have the sparrows gone?
Where have the sparrows gone?
Where have the sparrows gone?
Where have the sparrows gone?
Where have the sparrows gone?

They're where the woods were once
Where the woods were once
Where the woods were once

Oohh, ahh

Куда пропали воробьи?

Сдуй пыль с противогаза твоей бабушки,
Спрячься там, где мы играли,
Там, где когда-то был лес.
Они снова закрыли мост,
Нас не выпускают,
Хотя мы говорили им много лет назад,
Они не слушали наших криков.

Куда пропали воробьи?
Куда пропали воробьи?

Мы идем на север.
А куда собирался ты?
Я слышала, есть грузовик, который отправляется
С Олд Кент Роуд.
Лесные пожары, дикая погода,
Пророчества сбылись.
Мы читали о них много лет назад,
Винить некого, кроме нас с тобой.

Куда пропали воробьи?
Куда пропали воробьи?

Слишком много взяли у океана,
Слишком много взяли у земли.
Мы взяли больше, чем нам нужно было,
Больше, чем могли вернуть.
Пепел в моем кармане,
Я развею его, когда мы остановимся.
Он любил быть у воды,
Там, где волны кланяются и бьются.

Куда пропали воробьи?
Куда пропали воробьи?
Куда пропали воробьи?
Куда пропали воробьи?
Куда пропали воробьи?

Сдуй пыль с противогаза твоей бабушки,
Спрячься там, где мы играли,
Там, где когда-то был лес.
Они снова закрыли мост,
Нас не выпускают,
Хотя мы говорили им много лет назад,
Они не слушали наших криков.

Куда пропали воробьи?
Куда пропали воробьи?
Куда пропали воробьи?
Куда пропали воробьи?
Куда пропали воробьи?

Они там, где когда-то был лес,
Там, где когда-то был лес,
Там, где когда-то был лес.

О-о-о, а-а-а.