Текст и перевод песни Emily Davis - Public Execution

Public Execution

Take these words, they're meaningless
Soften them, then give them a twist
Take your lens and focus in
The talking heads are at it again

Use my past, unauthorized
And brutalized before the media's eyes
I'm not one for holding back
While the hounds run on the attack

You've heard all there is to say
Tell me, what is my conviction?
Distortion, Distortion
A 200th term abortion
Delusion, Delusion
A public execution

I'm barely breathing beneath these lies
My name itself now crucified
Associate me with rebels and rogues
I am the sheep, give me the wolves clothes
'Cause it's about time everyone know

Come one, come all
It's a family affair
We'll take him out in the county square
Censorship runs on programming
But telecast this live from TV

"Godless", "soulless", "so numb"
Tell me, is the picture clear yet?
Distortion, Distortion
A face fabled in contortion
Delusion, Delusion
A public execution

Distortion, Distortion
A face fabled in contortion
Delusion, Delusion
A public execution

Публичная казнь

Прими мои слова, они ничего не значат,
Смягчи их, а затем передерни.
Наведи свой объектив и сфокусируйся,
Говорящие головы снова за свое.

Используй мое прошлое без разрешения,
Очерняя меня на глазах у СМИ.
Я не из тех, кто будет молчать,
Пока гончие псы не прекратят атаковать.

Ты уже все сказал,
Так скажи мне, в чем меня обвиняют?
Искажение, искажение,
Двесте первый выкидыш на сроке.
Бред, бред,
Публичная казнь.

Я едва дышу под грузом этой лжи,
Мое имя теперь распято.
Свяжи меня с бунтарями и негодяями,
Я овца, но надень на меня волчью шкуру.
Ведь всем давно пора узнать правду.

Сходитесь все,
Это семейное дело:
Мы выведем его на городскую площадь.
Цензура правит балом,
Но эту казнь мы покажем в прямом эфире.

"Безбожная", "бездушная", "такая бесчувственная",
Скажи, картинка ясна?
Искажение, искажение,
Лицо, искаженное гримасой.
Бред, бред,
Публичная казнь.

Искажение, искажение,
Лицо, искаженное гримасой.
Бред, бред,
Публичная казнь.