Emily Finchum - Limbo - перевод текста песни на русский

How long must I float in the void?

Как долго мне еще парить в пустоте?

I cannot hear over all the white noise

Я не слышу ничего за этим белым шумом.

Everyone's absent-minded, solemnly silent

Все рассеянные, в торжественном молчании,

They all just wander around in the quiet

Они просто бродят в тишине.

Everyone knows that Hell has fire

Все знают, что в аду огонь,

And this desolate place is the smoke

А это пустынное место — дым.

And I'm breathing it, I'm heaving it

И я дышу им, я задыхаюсь,

And I think I'm starting to choke

И мне кажется, я начинаю задыхаться.

I'm living in limbo (limbo), limbo (limbo)

Я живу в чистилище (чистилище), чистилище (чистилище),

Blinded by fog

Ослепленная туманом,

Going wherever the wind blows (wind blows)

Иду туда, куда дует ветер (дует ветер),

Wind blows (wind blows)

Ветер дует (ветер дует).

Nobody knows what they're doin'

Никто не знает, что делает,

Living in limbo (limbo), limbo (limbo)

Живя в чистилище (чистилище), чистилище (чистилище).

I don't see nothing whenever I look out the window (window)

Я ничего не вижу, когда смотрю в окно (окно),

Window (window)

Окно (окно).

Eyes clouded over, it's getting colder

Глаза за clouded over, становится холоднее.

The whole world is holding its breath

Весь мир затаил дыхание,

Something gets closer with every step

Что-то приближается с каждым шагом.

I don't know where my legs are taking me

Я не знаю, куда меня несут ноги,

I can't feel anything on my body

Я ничего не чувствую своим телом.

Everyone knows that Hell has fire

Все знают, что в аду огонь,

And this desolate place is the smoke

А это пустынное место — дым.

And I'm breathing it, I'm heaving it

И я дышу им, я задыхаюсь,

And I think I'm starting to choke

И мне кажется, я начинаю задыхаться.

I'm living in limbo (limbo), limbo (limbo)

Я живу в чистилище (чистилище), чистилище (чистилище),

Blinded by fog

Ослепленная туманом,

Going wherever the wind blows (wind blows)

Иду туда, куда дует ветер (дует ветер),

Wind blows (wind blows)

Ветер дует (ветер дует).

Nobody knows what they're doin'

Никто не знает, что делает,

Living in limbo (limbo), limbo (limbo)

Живя в чистилище (чистилище), чистилище (чистилище).

I don't see nothing whenever I look out the window (window)

Я ничего не вижу, когда смотрю в окно (окно),

Window (window)

Окно (окно).

Eyes clouded over, it's getting colder

Глаза за clouded over, становится холоднее.

I'm living in limbo (limbo), limbo (limbo)

Я живу в чистилище (чистилище), чистилище (чистилище),

Blinded by fog

Ослепленная туманом,

Going wherever the wind blows (wind blows)

Иду туда, куда дует ветер (дует ветер),

Wind blows (wind blows)

Ветер дует (ветер дует).

Nobody knows what they're doin'

Никто не знает, что делает,

Living in limbo (limbo), limbo (limbo)

Живя в чистилище (чистилище), чистилище (чистилище).

I don't see nothing whenever I look out the window (window)

Я ничего не вижу, когда смотрю в окно (окно),

Window (window)

Окно (окно).

Eyes clouded over, it's getting colder

Глаза за clouded over, становится холоднее.

Limbo (limbo), limbo (limbo, limbo)

Чистилище (чистилище), чистилище (чистилище, чистилище),

Going wherever the wind blows (wind blows)

Иду туда, куда дует ветер (дует ветер),

Wind blows (wind blows, wind blows)

Ветер дует (ветер дует, ветер дует).

Living in limbo (limbo), limbo (limbo)

Живя в чистилище (чистилище), чистилище (чистилище).

I don't see nothing whenever I look out the window (window)

Я ничего не вижу, когда смотрю в окно (окно),

Window (window)

Окно (окно).

Eyes clouded over, it's getting colder

Глаза за clouded over, становится холоднее.

Emily Finchum - Limbo

Текст и перевод песни Emily Finchum - Limbo

Альбом