Emily Finchum - chivalry is dead - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emily Finchum - chivalry is dead




chivalry is dead
la chevalerie est morte
Do you think men are important?
Tu penses que les hommes sont importants ?
Like, for what?
Genre, pour quoi ?
I'm tryna find someone
J'essaie de trouver quelqu'un
To just put in some effort
Qui fait juste un effort
He don't wanna adopt the kitty
Il ne veut pas adopter le chaton
He just wanna pet her
Il veut juste le caresser
I know that he's got his other bitches on his line
Je sais qu'il a d'autres meufs sur son fil
I'm a single drop inside the ocean of his mind
Je suis une seule goutte dans l'océan de son esprit
But I ask you favors and you give me shit
Mais je te demande des faveurs et tu me donnes de la merde
I never get back as much as I give
Je ne reçois jamais autant que ce que je donne
I give you money, my body, my time
Je te donne de l'argent, mon corps, mon temps
I don't deserve to be pushed to the side
Je ne mérite pas d'être mise de côté
Chivalry is dead
La chevalerie est morte
You heard what I said
Tu as entendu ce que j'ai dit
You don't wanna talk, you just want me in your bed
Tu ne veux pas parler, tu veux juste que je sois dans ton lit
Chivalry is dead
La chevalerie est morte
This is as good as it gets
C'est aussi bon que ça peut être
I want to connect but all that you want is sex
Je veux me connecter, mais tout ce que tu veux, c'est du sexe
If you wanna be with me, you should act like it
Si tu veux être avec moi, tu devrais le montrer
Have you done more than the minimum? You should try it
As-tu fait plus que le minimum ? Tu devrais essayer
Be a fucking man and take care of your woman
Sois un homme et prends soin de ta femme
If you aren't obsessed with me then I don't fucking want it
Si tu n'es pas obsédé par moi, alors je ne veux pas de ça
I call you crying and then you hang up
Je t'appelle en pleurant, et tu raccroches
I am so over giving a fuck
J'en ai marre de m'en foutre
I ask you questions and then you play games
Je te pose des questions et tu joues à des jeux
I don't know how much more of this I can take
Je ne sais pas combien de temps encore je peux supporter ça
Chivalry is dead
La chevalerie est morte
You heard what I said
Tu as entendu ce que j'ai dit
You don't wanna talk, you just want me in your bed
Tu ne veux pas parler, tu veux juste que je sois dans ton lit
Chivalry is dead
La chevalerie est morte
This is as good as it gets
C'est aussi bon que ça peut être
I want to connect but all that you want is sex
Je veux me connecter, mais tout ce que tu veux, c'est du sexe





Авторы: Emily Finchum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.