Marco Polo - Emily Hackett перевод на немецкий

Marco Polo

Marco Polo
Where did time go?
Did we leave her at the rest stop?
Should we go back and pick her up?

Or has she always
Been hiding?
It's always time
That were finding

Marco Polo
Where did the child go?
Did she get lost at the theme park
With a red balloon tied to her arm?

Or has she only
Been hiding
The joyful child
Inside me?

When did I get complicated?
Where's my imagination?
And did the monsters underneath my bed
Climb up inside my head?

And when did I mess with
My worry?

Marco Polo
Where did I go?
'Cause it can't be all that far
Maybe the backseat of my father's car

'Cause I'll always be a child
At heart

Marco Polo

Marco Polo
Wo ist die Zeit geblieben?
Haben wir sie an der Raststätte vergessen?
Sollten wir zurückgehen und sie abholen?

Oder hat sie sich immer
versteckt?
Es ist immer Zeit,
die wir suchen.

Marco Polo
Wo ist das Kind geblieben?
Hat es sich im Freizeitpark verirrt,
mit einem roten Ballon am Arm?

Oder hat es sich nur
versteckt,
das fröhliche Kind
in mir?

Wann bin ich kompliziert geworden?
Wo ist meine Fantasie?
Und sind die Monster unter meinem Bett
in meinen Kopf geklettert?

Und wann habe ich mich mit
meiner Sorge angelegt?

Marco Polo
Wo bin ich geblieben?
Denn so weit kann ich nicht sein
Vielleicht auf dem Rücksitz des Autos meines Vaters

Denn ich werde immer ein Kind bleiben
im Herzen.