Emily James - Dancing with a Thief - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emily James - Dancing with a Thief




Dancing with a Thief
Танец с вором
They say he's
Говорят, он
Not the type that walks bye twice
Не из тех, кто проходит мимо дважды
The boy with the notorious sapphire eyes
Парень с небезызвестными сапфировыми глазами
Look only if you know the risk
Смотри только, если знаешь о риске
Cause every addiction comes with side effects
Потому что каждая зависимость имеет побочные эффекты
False, Hope, and Heartache
Ложь, Надежда и Сердечная боль
Have been known to infect
Как известно, заражают
One out of ten survive
Выживает лишь один из десяти
But oh
Но о
He came over my way
Он подошел ко мне
Hello
Привет
Was all he had too say
Всё, что ему нужно было сказать
Now it's to late to be saved
Теперь слишком поздно спасаться
He's a slow walking lightning storm
Он как медленно надвигающаяся гроза
A keep you up at night kind of thunder in your soul
Гром в твоей душе, который не дает уснуть по ночам
A silent hurricane
Безмолвный ураган
He spun me around when i took his hand and
Он закружил меня, когда я взяла его за руку, и
He stole my heart and my innocence oh
Он украл мое сердце и мою невинность, о
Swaying in the pouring rain
Пока мы кружимся под проливным дождем
Underneath the sea of angels tears
Под морем ангельских слез
I'm slow dancing with a thief
Я медленно танцую с вором
Well now i'm laying here
Что ж, теперь я лежу здесь
Entangled with the night
В объятиях ночи
Making my acquaintance with the candlelight
Знакомлюсь с мерцанием свечей
Wondering where it goes from here
Интересно, что будет дальше
For now were wrapped up in twilight's embrace
Сейчас мы укутаны в объятиях сумерек
But when the morning rises
Но когда наступит утро
We must
Мы должны
Decide our fate oh
Решить нашу судьбу, о
I didn't know
Я не знала
Dawn could be so terrifying
Что рассвет может быть таким пугающим
He's a slow walking lighting storm A
Он как медленно надвигающаяся гроза
Keep you up at night kind of thunder in your soul
Гром в твоей душе, который не дает уснуть по ночам
A silent hurricane
Безмолвный ураган
He spun me around when i took his hand He stole my heart
Он закружил меня, когда я взяла его за руку. Он украл мое сердце
And my innocence oh
И мою невинность, о
Swaying in the pouring rain
Пока мы кружимся под проливным дождем
Underneath the sea of angels tears
Под морем ангельских слез
I'm slow dancing with a thief
Я медленно танцую с вором
Oh the gravity of this Tragedy is pulling me but i don't know
О, тяжесть этой трагедии тянет меня вниз, но я не знаю
Am i bound to be one more casualty
Суждено ли мне стать еще одной жертвой
If i stay or if i go
Если я останусь или если я уйду
He's a slow walking lighting storm A
Он как медленно надвигающаяся гроза
Lose your mind kind of thunder in your soul A
Гром в твоей душе, от которого теряешь рассудок
Devastating Hurricane
Разрушительный ураган
I knew as soon as i took his hand i was giving him
Я знала, как только взяла его за руку, что отдаю ему
My heart and my innocence oh
Мое сердце и мою невинность, о
Swaying in the pouring rain
Пока мы кружимся под проливным дождем
So while the saints and the angels
Пока святые и ангелы
Weep i'm all alone
Плачут, я совсем одна
An Hopelessly slow dancing with a thief
И безнадежно медленно танцую с вором
Slow dancing with a thief
Медленно танцую с вором





Авторы: Emily Anne Dieffenbach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.