Walk In My Shoes - Lupe Fiasco , Emily King перевод на русский

Walk In My Shoes

Re-re
Reintroducing the meanest, cleanest, distinguished genuine gentleman
Linguist from the Westside of Venus homey,
FNF leaguing league of his own
Need to be beefin' it's on, and I'm alone, he ain't know, kept on sleepin'

They want my secret to be cut it up open touch the components
Critique keep it, release it then call the police on me,
They want our energy drained
Me and my friend, miss such a diva isn't she? Who be Emily King
Uh-uh-uh-uh...

I just wanna live my life
Cause I wanna, and I need to
So don't be tryna steal my light
Cause you don't know me, don't pretend to
I've been busy on my grind, just like you, I've been trying
I've even shed a tear or two
I swear to you
I ain't lyin' oh

Sometimes I feel the world is after me, tryna, get to me, tryna, stop what I do
Cause I'm the only one that looks out for me,
Can be me and walk in my shoes
Everyday there's somethin' that's new to me
I just, gotta breathe, I don't know about you
But I'm the only one that looks out for me
Can be me, and...
Walk in my shoes

It ain't easy being Emily
No
But I don't wanna change my name, cos I ain't got to, I don't need to
So I'mma do what I do, cos I ain't gotta live for you
But I'mma keep up with mine, keep on strivin' and survivin' oh

Sometimes I feel the world is after me, tryna, get to me, tryna, stop what I do
Cause I'm the only one that looks out for me,
Can be me and walk in my shoes
Everyday there's somethin' that's new to me
I just, gotta breathe, I don't know about you
But I'm the only one that looks out for me
Can be me, and...
Walk in my shoes

And, and.
St-St-Steadily shinin' like every diamond, never mind is mine
Never mine you mine shouldn't mind a hater hater,
Push on space invader stay away from the arcade-r
Playa's who clockin' like Flava Flava but stay the same
No matter how famous the paper or the status the greatest gave us
They tryna drive us insane, straighter sedate us, but we escapers
Like David Blaine got us confused
Need to getcha data straight, can't walk in our shoes

See everybody's got their own problems that their going through
I take it day by day, it's only thing that I can do
So I live for me as you live for you
But you can't be me unless you walk in my shoes

Ходить в моих туфлях

Повтор-повтор
Представляю снова самого подлого, чистого, выдающегося настоящего джентльмена
Лингвиста с западной стороны Венеры, дружок,
FNF лига, лига одного,
Если надо поссориться, то поссоримся, и я одна, он не знал, продолжал спать

Они хотят, чтобы мой секрет был раскрыт, трогали компоненты,
Критиковали, оставляли себе, выпускали, а потом вызывали на меня полицию,
Они хотят, чтобы наша энергия иссякла
Я и мой друг, такая дива, не правда ли? Кто такая Эмили Кинг?
А-а-а-а...

Я просто хочу жить своей жизнью
Потому что я хочу и мне нужно
Так что не пытайся украсть мой свет
Потому что ты меня не знаешь, не притворяйся
Я была занята своим делом, как и ты, я старалась
Я даже пролила пару слезинок
Клянусь тебе
Я не лгу, о

Иногда мне кажется, что весь мир гонится за мной, пытается добраться до меня, пытается остановить то, что я делаю
Потому что я единственная, кто заботится обо мне,
Может быть мной и ходить в моих туфлях
Каждый день для меня что-то новое
Мне просто нужно дышать, я не знаю как ты,
Но я единственная, кто заботится обо мне
Может быть мной и...
Ходить в моих туфлях

Нелегко быть Эмили
Нет
Но я не хочу менять свое имя, потому что мне не нужно, мне не нужно
Так что я буду делать то, что делаю, потому что мне не нужно жить для тебя
Но я буду продолжать свое, продолжать стремиться и выживать, о

Иногда мне кажется, что весь мир гонится за мной, пытается добраться до меня, пытается остановить то, что я делаю
Потому что я единственная, кто заботится обо мне,
Может быть мной и ходить в моих туфлях
Каждый день для меня что-то новое
Мне просто нужно дышать, я не знаю как ты,
Но я единственная, кто заботится обо мне
Может быть мной и...
Ходить в моих туфлях

И, и.
По-по-постоянно сияю, как каждый бриллиант, неважно, это мое
Неважно, что ты мой, не должен обращать внимания на ненавистника,
Дави на космического захватчика, держись подальше от аркады
Игроки, которые проверяют время, как Флэйвор Флэв, но остаются теми же
Независимо от того, насколько известны деньги или статус, которые нам дали величайшие
Они пытаются свести нас с ума, успокоить нас, но мы убегаем
Как Дэвид Блейн, запутал нас
Нужно привести свои данные в порядок, не можешь ходить в наших туфлях

Видите, у каждого есть свои проблемы, через которые он проходит
Я воспринимаю это день за днем, это единственное, что я могу сделать
Так что я живу для себя, как ты живешь для себя
Но ты не можешь быть мной, если не походишь в моих туфлях