Текст и перевод песни Emily King - It Was You

It Was You

Right now
To the way we were
So in love but life
Soon brings change
Through ones eyes
He cried tears for me
But by his side
I can no longer be

We used to talk all night
Of different things, but u
U didn't hear me cry
Our love is ending
Somewhere between the lies
This sadness
I could no longer hide

Cuz it was you
Before the sunlight
Back in my life it was you
Who promised me forever
That things would be right
It was you who made me cry
Now to you i say goodbye
Through the lies
And the truth
It was you

And so my love goodbye
I'll miss You
So you've though gone
But leaves do change
As time goes on
And though
We parted in the ends
For all the time
Spent in love
I thank you

Cuz it was you
Before the sunlight
Back in my life it was you
Who promised me forever
That things would be right
It was you who made me cry
Now to you i say goodbye
Through the lies
And the truth
It was

You who never
Spoke your feelings
So many times
I tried to tell you
That you were losing me
But you never tried
To make things better
But you didn't choose
To see my pain
Now I've got
One thing left to say
It was you

Cuz it was you
Before the sunlight
Back in my life it was you
Who promised me forever
That things would be right
It was you who made me cry
Now to you i say goodbye
Through the lies
And the truth
It was you

C'était toi

En ce moment
Pour notre passé
Si amoureux, mais la vie
Apporte bientôt des changements
Dans les yeux de quelqu'un
Il a versé des larmes pour moi
Mais à ses côtés
Je ne peux plus être

On parlait toute la nuit
De choses différentes, mais tu
Tu ne m'as pas entendu pleurer
Notre amour se termine
Quelque part entre les mensonges
Cette tristesse
Je ne pouvais plus la cacher

Parce que c'était toi
Avant le soleil
De retour dans ma vie, c'était toi
Qui m'a promis pour toujours
Que les choses iraient bien
C'est toi qui m'a fait pleurer
Maintenant, je te dis au revoir
À travers les mensonges
Et la vérité
C'était toi

Et donc mon amour, au revoir
Tu me manqueras
Tu es donc parti
Mais les feuilles changent
Avec le temps
Et bien que
On se soit séparés à la fin
Pour tout le temps
Passé dans l'amour
Je te remercie

Parce que c'était toi
Avant le soleil
De retour dans ma vie, c'était toi
Qui m'a promis pour toujours
Que les choses iraient bien
C'est toi qui m'a fait pleurer
Maintenant, je te dis au revoir
À travers les mensonges
Et la vérité
C'était

Toi qui n'as jamais
Dit tes sentiments
Tant de fois
J'ai essayé de te dire
Que tu me perdais
Mais tu n'as jamais essayé
De faire mieux
Mais tu n'as pas choisi
De voir ma douleur
Maintenant, j'ai
Une chose à dire
C'était toi

Parce que c'était toi
Avant le soleil
De retour dans ma vie, c'était toi
Qui m'a promis pour toujours
Que les choses iraient bien
C'est toi qui m'a fait pleurer
Maintenant, je te dis au revoir
À travers les mensonges
Et la vérité
C'était toi