Текст и перевод песни Emily King - Wishing Well (Audiotree Live Version)
Weekend
trouble
always
finds
me
Проблемы
в
выходные
всегда
находят
меня
Now
that
I'm
so
far
away
Теперь
когда
я
так
далеко
Leaving
letters
to
remind
me
Оставляешь
письма,
чтобы
напомнить
мне
об
этом.
Of
a
simple
kind
of
place
О
простом
месте.
One
that
greets
me
in
the
morning
Та,
что
встречает
меня
по
утрам.
Invites
me
in
for
a
cup
of
tea
Приглашает
меня
на
чашку
чая.
I'm
going
back
Я
возвращаюсь.
Back
to
the
wishing
well
Назад
к
колодцу
желаний.
Back
to
the
quiet
stream
Назад
к
Тихому
ручью.
Back
to
the
old
guitar
Вернемся
к
старой
гитаре.
Back
to
the
one
I
need
Назад
к
тому,
кто
мне
нужен.
Monday
morning
just
brings
me
down
Утро
понедельника
приводит
меня
в
уныние.
Working
hard
to
make
a
pay
Усердно
работаю,
чтобы
заработать.
All
my
big
dreams
left
in
the
ground
Все
мои
большие
мечты
остались
в
земле.
Waiting
for
that
drop
of
rain
Жду
этой
капли
дождя.
Where's
a
promise
of
a
good
life
Где
обещание
хорошей
жизни?
Could
it
be
I
had
it
right
Может
быть,
я
был
прав?
I'm
going
back
Я
возвращаюсь.
Back
to
the
wishing
well
Назад
к
колодцу
желаний.
Back
to
the
quiet
stream
Назад
к
Тихому
ручью.
Back
to
the
old
guitar
Вернемся
к
старой
гитаре.
Back
to
the
one
I
need
Назад
к
тому,
кто
мне
нужен.
Back
to
the
arms
that
held
me
Назад
к
рукам,
которые
держали
меня.
Back
when
I
wasn't
afraid
Назад,
когда
я
не
боялся.
Back
when
I
knew
I'd
be
someone
Назад,
когда
я
знал,
что
буду
кем-то.
Someday,
someday
Когда-нибудь,
когда-нибудь
...
Weekend
trouble
always
finds
me
Проблемы
в
выходные
всегда
находят
меня
Now
that
I'm
so
far
away
Теперь
когда
я
так
далеко
I'm
going
back
Я
возвращаюсь.
Oh
I'm
going
back,
yeah
(repeat)
О,
я
возвращаюсь,
да
(повтор).
Back
to
the
one
I
need
Назад
к
тому,
кто
мне
нужен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emily King
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.