Emily Loizeau - Parce Que Mon Rire a La Couleur Du Vent - перевод текста песни на немецкий

Parce Que Mon Rire a La Couleur Du Vent - Emily Loizeauперевод на немецкий




Parce Que Mon Rire a La Couleur Du Vent
Weil mein Lachen die Farbe des Windes hat
Parce que mon rire a la couleur du vent,
Weil mein Lachen die Farbe des Windes hat,
Parce que les ours se réveillent au printemps
Weil die Bären im Frühling erwachen
Je n'irai pas creuser sous l'arbre,
Werde ich nicht unter dem Baum graben,
Toi la Blême, toi la Blafarde!
Du Bleicher, du Fahler!
Je suis le singe qui se balance là-haut,
Ich bin der Affe, der dort oben schaukelt,
La Sioux qui fait un tee-pee de ta peau.
Die Sioux, die ein Tipi aus deiner Haut macht.
Oui, moi je grimpe sur les arbres,
Ja, ich klettere auf die Bäume,
Pauvre Faucheuse, pauvre Vieillarde!
Armer Sensenmann, armer Greis!
Parce que mon rire a la couleur du vent
Weil mein Lachen die Farbe des Windes hat
Parce que mon rire a la couleur du vent
Weil mein Lachen die Farbe des Windes hat
Je suis de glaise et tu me tords,
Ich bin aus Lehm und du verdrehst mich,
Je suis de chair et tu me mords
Ich bin aus Fleisch und du beißt mich
Mais j'irai pas creuser sous l'arbre,
Aber ich werde nicht unter dem Baum graben,
Oh toi la Kère, toi la Camarde!
Oh du Unhold, du Sensenmann!
Parce que mon rire a la couleur du vent
Weil mein Lachen die Farbe des Windes hat
Parce que mon rire a la couleur du vent
Weil mein Lachen die Farbe des Windes hat
Je suis le tigre qui fait la nique au zoo,
Ich bin der Tiger, der den Zoo verhöhnt,
Je suis la truite qui s'en va de ton seau,
Ich bin die Forelle, die aus deinem Eimer entkommt,
La pie qui rit cachée dans l'arbre,
Die Elster, die lachend im Baum versteckt ist,
Toi la Qui Pue, toi la Vieillarde!
Du Stinker, du Greis!
Je suis le tigre qui fait la nique au zoo,
Ich bin der Tiger, der den Zoo verhöhnt,
Je suis la truite qui s'en va de ton seau,
Ich bin die Forelle, die aus deinem Eimer entkommt,
La pie qui rit cachée dans l'arbre,
Die Elster, die lachend im Baum versteckt ist,
Toi la Qui Pue, toi la Vieillarde!
Du Stinker, du Greis!
Parce que mon rire a la couleur du vent
Weil mein Lachen die Farbe des Windes hat
Parce que mon rire a la couleur du vent
Weil mein Lachen die Farbe des Windes hat





Авторы: Olivier Koundouno, Francois Puyalto, Cyril Aveque, Emily Raffaele Loizeau, Csba Palotai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.