Текст и перевод песни Emily Osment - Get Yer Yah-Yah's Out
Get Yer Yah-Yah's Out
Выпустите ваши "йе-йе"!
I'm
so
wired,
so
inspired
Я
такая
возбужденная,
такая
вдохновленная,
I'm
so
ready
to
fly
Я
готова
взлететь.
On
a
crash
course
going
full
force
На
бешеной
скорости,
что
есть
сил
Gonna
get
off
tonight
Собираюсь
оторваться
этой
ночью.
These
moves
I
make,
these
words
I
say
Эти
движения,
что
я
делаю,
эти
слова,
что
я
говорю,
Drown
out
the
noise
of
yesterday
Заглушают
шум
вчерашнего
дня.
Let
them
take
me
down
Позволь
им
увлечь
меня,
Blow
it
up
inside
the
sound
Взорви
это
внутри
звука,
When
it
gets
a
hold
of
me
Когда
это
овладеет
мной,
I'm
the
place
you
wanna
be
Я
то
место,
где
ты
хочешь
быть.
Situation
overload
Перегрузка
ситуации,
I
got
your
anecdote
right
here
У
меня
есть
для
тебя
лекарство
прямо
здесь,
Feel
it
pumping
through
the
air
Чувствуешь,
как
оно
качает
по
воздуху?
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah's
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе",
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah-yah's
out
tonight
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе-йе"
этой
ночью!
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah's
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе",
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah-yah's
out
tonight
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе-йе"
этой
ночью!
All
you
hipsters
on
the
listers
Все
вы,
хипстеры
из
списков,
All
you
sisters
grab
your
misters
Все
вы,
сестренки,
хватайте
своих
парней,
Rock
and
rollsters,
all
you
posers
Рок-н-рольщики,
все
вы,
позеры,
All
your
north,
south,
east
to
west
coasters
Все
вы,
с
западного
и
восточного
побережья,
севера
и
юга!
These
moves
I
make,
these
words
I
say
Эти
движения,
что
я
делаю,
эти
слова,
что
я
говорю,
Drown
out
the
noise
of
yesterday
Заглушают
шум
вчерашнего
дня.
Let
them
take
me
down
Позволь
им
увлечь
меня,
Blow
it
up
inside
the
sound
Взорви
это
внутри
звука,
When
it
gets
a
hold
of
me
Когда
это
овладеет
мной,
I'm
the
place
you
wanna
be
Я
то
место,
где
ты
хочешь
быть.
Situation
overload
Перегрузка
ситуации,
I
got
your
anecdote
right
here
У
меня
есть
для
тебя
лекарство
прямо
здесь,
Feel
it
pumping
through
the
air
Чувствуешь,
как
оно
качает
по
воздуху?
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah's
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе",
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah-yah's
out
tonight
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе-йе"
этой
ночью!
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah's
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе",
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah-yah's
out
tonight
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе-йе"
этой
ночью!
Let
the
rhythm
take
me
down
Позволь
ритму
увлечь
меня,
Let
the
rhythm
take
me
down
Позволь
ритму
увлечь
меня.
Let
them
take
me
down
Позволь
им
увлечь
меня,
Blow
it
up
inside
the
sound
Взорви
это
внутри
звука,
When
it
gets
a
hold
of
me
Когда
это
овладеет
мной,
I'm
the
place
you
wanna
be
Я
то
место,
где
ты
хочешь
быть.
Situation
overload
Перегрузка
ситуации,
I
got
your
anecdote
right
here
У
меня
есть
для
тебя
лекарство
прямо
здесь,
Feel
it
pumping
through
the
air
Чувствуешь,
как
оно
качает
по
воздуху?
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah's
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе",
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah-yah's
out
tonight
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе-йе"
этой
ночью!
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah's
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе",
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah-yah's
out
tonight
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе-йе"
этой
ночью!
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah's
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе",
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah-yah's
out
tonight
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе-йе"
этой
ночью!
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah's
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе",
Get
yer
yah-yah's,
get
yer
yah-yah's
out
tonight
Выпустите
ваши
"йе-йе",
ваши
"йе-йе"
этой
ночью!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emily Osment, Shelly Peiken, Oliver Leiber, Dave Gamson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.