Текст и перевод песни Emily Peña - Tu Mano Me Sostendra
Tu Mano Me Sostendra
Ta main me soutiendra
He
pasado
por
momentos
de
mucho
dolor
J'ai
traversé
des
moments
de
grande
douleur
He
pasado
por
momentos
de
pura
traición
J'ai
traversé
des
moments
de
pure
trahison
Lo
que
tenía
en
mis
manos,
no
sé
donde
quedó
Ce
que
j'avais
dans
mes
mains,
je
ne
sais
pas
où
ça
est
allé
Sólo
hay
recuerdos
del
pasado
cuando
un
ser
querido
me
hirió
Il
n'y
a
que
des
souvenirs
du
passé
quand
un
être
cher
m'a
blessé
Los
que
decían
ser
hermanos,
Ceux
qui
se
disaient
frères,
En
el
suelo
me
han
dejado
M'ont
laissé
tomber
Los
que
decían
que
me
amaban
Ceux
qui
disaient
m'aimer
Poco
a
poco
se
han
marchado
S'en
sont
allés
petit
à
petit
Sólo
Tu
presencia
Seule
Ta
présence
A
mí
me
ha
acompañado
M'a
accompagné
Y
si
no
fuera
por
Ti
Et
si
ce
n'était
pas
pour
Toi
No
sé
que
sería
de
mí
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
serais
devenue
Tu
mano
me
sostendrá
Ta
main
me
soutiendra
Siempre
me
guiará
Elle
me
guidera
toujours
Y
aunque
lleguen
los
tropiezos
Et
même
si
des
obstacles
arrivent
Tú
me
levantarás
Tu
me
relèveras
Tu
mano
me
sostendrá
Ta
main
me
soutiendra
A
mi
lado
permanecerás
Tu
resteras
à
mes
côtés
Y
aunque
ande
en
valle
de
sombra
de
muerte
Et
même
si
je
marche
dans
la
vallée
de
l'ombre
de
la
mort
Tu
luz
me
alumbrará
Ta
lumière
m'éclairera
Tu
mano
me
sostiene
(sí)
Ta
main
me
soutient
(oui)
Tu
mano
me
sostiene
Ta
main
me
soutient
Tu
mano
me
sostiene
Ta
main
me
soutient
Tu
mano
me
sostiene
Ta
main
me
soutient
Tu
mano
me
sostiene
Ta
main
me
soutient
Tu
mano
me
sostiene
Ta
main
me
soutient
Tu
mano
me
sostiene
Ta
main
me
soutient
He
pasado
por
momentos
de
mucho
dolor
J'ai
traversé
des
moments
de
grande
douleur
He
pasado
por
momentos
de
pura
traición
J'ai
traversé
des
moments
de
pure
trahison
Lo
que
tenía
en
mis
manos,
no
sé
donde
quedó
Ce
que
j'avais
dans
mes
mains,
je
ne
sais
pas
où
ça
est
allé
Sólo
hay
recuerdos
del
pasado
cuando
un
ser
querido
me
hirió
Il
n'y
a
que
des
souvenirs
du
passé
quand
un
être
cher
m'a
blessé
Los
que
decían
ser
hermanos,
Ceux
qui
se
disaient
frères,
En
el
suelo
me
han
dejado
M'ont
laissé
tomber
Los
que
decían
que
me
amaban
Ceux
qui
disaient
m'aimer
Poco
a
poco
se
han
marchado
S'en
sont
allés
petit
à
petit
Sólo
Tu
presencia
Seule
Ta
présence
A
mí
me
ha
acompañado
M'a
accompagné
Y
si
no
fuera
por
Ti
Et
si
ce
n'était
pas
pour
Toi
No
sé
que
sería
de
mí
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
serais
devenue
Tu
mano
me
sostendrá
Ta
main
me
soutiendra
Siempre
me
guiará
Elle
me
guidera
toujours
Y
aunque
lleguen
los
tropiezos
Et
même
si
des
obstacles
arrivent
Tú
me
levantarás
Tu
me
relèveras
Tu
mano
me
sostendrá
Ta
main
me
soutiendra
A
mi
lado
permanecerás
Tu
resteras
à
mes
côtés
Y
aunque
ande
en
valle
de
sombra
de
muerte
Et
même
si
je
marche
dans
la
vallée
de
l'ombre
de
la
mort
Tu
luz
me
alumbrará
Ta
lumière
m'éclairera
Tu
mano
me
sostendrá
Ta
main
me
soutiendra
Siempre
me
guiará
Elle
me
guidera
toujours
Y
aunque
lleguen
los
tropiezos
Et
même
si
des
obstacles
arrivent
Tú
me
levantarás
Tu
me
relèveras
Tu
mano
me
sostendrá
Ta
main
me
soutiendra
A
mi
lado
permanecerás
Tu
resteras
à
mes
côtés
Y
aunque
ande
en
valle
de
sombra
de
muerte
Et
même
si
je
marche
dans
la
vallée
de
l'ombre
de
la
mort
Tu
luz
me
alumbrará
Ta
lumière
m'éclairera
Tu
mano
me
sostiene
Ta
main
me
soutient
Tu
mano
me
sostiene
(Tu
luz
me
alumbrará)
Ta
main
me
soutient
(Ta
lumière
m'éclairera)
Tu
mano
me
sostiene
Ta
main
me
soutient
Tu
mano
me
sostiene
(Tu
luz
me
alumbrará)
Ta
main
me
soutient
(Ta
lumière
m'éclairera)
Tu
mano
me
sostiene
(Oh,
sí)
Ta
main
me
soutient
(Oh,
oui)
Tu
mano
me
sostiene
(Tu
luz
me
alumbrará)
Ta
main
me
soutient
(Ta
lumière
m'éclairera)
Tu
mano
me
sostiene
Ta
main
me
soutient
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ministerios Ebenezer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.