Not Alone - Emily Reid перевод на немецкий

Not Alone

Stronger girl, a warrior
Fighting for her freedom
She'll eventually leave them
Now, she's all alone
And, now, she's all alone
Never found a man enough
To keep her being honest
She would rather die alone
Than not stick to her promise
Now, she's all alone
And, now, she's all alone
Cold heart melted overnight
I don't think she had this one in mind
I hear she's found somebody new
And he's changed her point view
And at night she doesn't sleep
'Cause she can't find out where she's gone
I hear she's finally said its time
He's the one who'll change my mind
And she'll put her little life on hold
To finally see where it'll go
Oh, it's on
Oh, it's gone
Not Alone
Piece by piece he tore her down
And put her back together
Complicated was her soul
But, oh, he made her better
Now, she's not alone
And, now, she's not alone
And as for him, he's known awhile
She'd be darn near perfect
Although he'd have to be a man
He knew that she'd be worth it
And, now, he's not alone
And, now, he's not alone
Cold heart melted in the sun
Love has finally begun
I hear she's found somebody new
And he's changed her point view
And at night she doesn't sleep
'Cause she can't find out where she's gone
I hear she's finally said its time
He's the one who'll change my mind
And she'll put her little life on hold
To finally see where it'll go
Oh, it's on
Oh, it's gone
Not Alone
Regardless of where you are
A love is real when your heart of heart
It will come and change your world
Make a woman out of a girl
I hear they're happy as can be
Livin' love and simplicity
They don't worry about the little things
Because together they're not small
I hear she's finally found her worth
And her heart no longer hurts
They'll spend the rest of time
Just fighting time to stay here forever
Oh, it's on
Forever strong
Not Alone
Oh, it's on
Forever Strong
Not Alone

Nicht Allein

Stärkeres Mädchen, eine Kriegerin
Kämpft für ihre Freiheit
Sie wird sie irgendwann verlassen
Jetzt ist sie ganz allein
Und jetzt ist sie ganz allein
Hat nie einen Mann gefunden, der genug war
Um sie ehrlich zu halten
Sie würde lieber alleine sterben
Als ihr Versprechen zu brechen
Jetzt ist sie ganz allein
Und jetzt ist sie ganz allein
Kaltes Herz über Nacht geschmolzen
Ich glaube nicht, dass sie das so geplant hatte
Ich höre, sie hat jemanden Neues gefunden
Und er hat ihre Sichtweise verändert
Und nachts schläft sie nicht
Weil sie nicht herausfinden kann, wo sie hin ist
Ich höre, sie hat endlich gesagt, es ist Zeit
Er ist derjenige, der meine Meinung ändern wird
Und sie wird ihr kleines Leben auf Eis legen
Um endlich zu sehen, wohin es führt
Oh, es ist an
Oh, es ist vorbei
Nicht Allein
Stück für Stück hat er sie niedergerissen
Und wieder zusammengefügt
Kompliziert war ihre Seele
Aber, oh, er hat sie besser gemacht
Jetzt ist sie nicht allein
Und jetzt ist sie nicht allein
Und was ihn betrifft, er weiß es schon eine Weile
Sie wäre verdammt nah an perfekt
Obwohl er ein Mann sein müsste
Er wusste, dass sie es wert wäre
Und jetzt ist er nicht allein
Und jetzt ist er nicht allein
Kaltes Herz in der Sonne geschmolzen
Die Liebe hat endlich begonnen
Ich höre, sie hat jemanden Neues gefunden
Und er hat ihre Sichtweise verändert
Und nachts schläft sie nicht
Weil sie nicht herausfinden kann, wo sie hin ist
Ich höre, sie hat endlich gesagt, es ist Zeit
Er ist derjenige, der meine Meinung ändern wird
Und sie wird ihr kleines Leben auf Eis legen
Um endlich zu sehen, wohin es führt
Oh, es ist an
Oh, es ist vorbei
Nicht Allein
Unabhängig davon, wo du bist
Eine Liebe ist echt, wenn dein Herz aller Herzen
Es wird kommen und deine Welt verändern
Macht aus einem Mädchen eine Frau
Ich höre, sie sind so glücklich wie möglich
Leben Liebe und Einfachheit
Sie machen sich keine Sorgen um die kleinen Dinge
Denn zusammen sind sie nicht klein
Ich höre, sie hat endlich ihren Wert gefunden
Und ihr Herz schmerzt nicht mehr
Sie werden den Rest der Zeit verbringen
Kämpfen einfach gegen die Zeit, um für immer hier zu bleiben
Oh, es ist an
Für immer stark
Nicht Allein
Oh, es ist an
Für immer stark
Nicht Allein