Emily Roberts - Relationshit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emily Roberts - Relationshit




Relationshit
Отношенческий отстой
I don't wanna settle
Не хочу устраиваться
I don't wanna commit
Не хочу связывать себя обязательствами
I'm not in love and I love it
Я не влюблена, и мне это нравится
Some friends pity me
Некоторые друзья жалеют меня
They say, "Girl, we gon' find you a man!"
Они говорят: "Девчонка, мы найдем тебе мужика!"
And I say, "Pretty please"
А я говорю: "Очень прошу"
I'm trying to stay single as hard as I can
Я пытаюсь остаться одинокой изо всех сил
'Cause I hear them fighting and yelling all day
Потому что я слышу, как они ссорятся и орут весь день
I'm gonna keep all of that shit at bay
Я собираюсь держать всю эту хрень подальше
So don't blame me
Так что не вините меня
For looking well rested after a good night's sleep
За то, что я выгляжу хорошо отдохнувшей после хорошего сна
Roses are red
Розы красные
And violets are blue
А фиалки синие
I don't need a man
Мне не нужен один мужчина
No, I need a few
Нет, мне нужно несколько
And I'll spread my legs
И я раздвину ноги
'Cause I'm alone in my bed
Потому что я одна в своей постели
And I won't be kept up by something
И меня не будет беспокоить что-то
That somebody said
Что кто-то сказал
I don't wanna settle
Не хочу устраиваться
I don't wanna commit
Не хочу связывать себя обязательствами
I don't want a relationshit
Не хочу отношенческого отстоя
I don't wanna settle
Не хочу устраиваться
I don't wanna commit
Не хочу связывать себя обязательствами
I'm not in love and I love it
Я не влюблена, и мне это нравится
I don't wanna marry
Я не хочу замуж
And I don't want a kid
И я не хочу ребенка
I don't want a relationshit
Не хочу отношенческого отстоя
I don't wanna settle
Не хочу устраиваться
I don't wanna commit
Не хочу связывать себя обязательствами
I'm not in love and I love it
Я не влюблена, и мне это нравится
I'm not in love and I love, love, love it
Я не влюблена, и мне это нравится, нравится, нравится
I'm not in love and I love, love, love it (I love it)
Я не влюблена, и мне это нравится, нравится, нравится (Мне это нравится)
I'm not in love and I love, love, love it
Я не влюблена, и мне это нравится, нравится, нравится
I don't wanna settle
Не хочу устраиваться
I don't wanna commit
Не хочу связывать себя обязательствами
I don't want a relationshit
Не хочу отношенческого отстоя
There's plenty fish in the sea
В море полно рыбы
Yeah, I could go swimming for days
Да, я могла бы плавать целыми днями
I like the synergy
Мне нравится взаимодействие
But I also don't mind when it fades
Но я также не против, когда оно угасает
Sometimes having too many options is rough
Иногда слишком большой выбор - это тяжело
Or maybe free dating apps aren't enough
Или, может быть, бесплатных приложений для знакомств недостаточно
I probably swiped left on the love of my life, oh me
Я, наверное, смахнула влево любовь всей своей жизни, о боже
Roses are red
Розы красные
And violets are blue
А фиалки синие
I don't need a man
Мне не нужен один мужчина
No, I need a few
Нет, мне нужно несколько
And I'll spread my legs
И я раздвину ноги
'Cause I'm alone in my bed
Потому что я одна в своей постели
And I won't be kept up by something
И меня не будет беспокоить что-то
That somebody said
Что кто-то сказал
I don't wanna settle
Не хочу устраиваться
I don't wanna commit
Не хочу связывать себя обязательствами
I don't want a relationshit
Не хочу отношенческого отстоя
I don't wanna settle
Не хочу устраиваться
I don't wanna commit
Не хочу связывать себя обязательствами
I'm not in love and I love it
Я не влюблена, и мне это нравится
I don't wanna marry
Я не хочу замуж
And I don't want a kid
И я не хочу ребенка
I don't want a relationshit
Не хочу отношенческого отстоя
I don't wanna settle
Не хочу устраиваться
I don't wanna commit
Не хочу связывать себя обязательствами
I'm not in love and I love it
Я не влюблена, и мне это нравится
I'm not in love and I love, love, love it
Я не влюблена, и мне это нравится, нравится, нравится
I'm not in love and I love, love, love it (I love it)
Я не влюблена, и мне это нравится, нравится, нравится (Мне это нравится)
I'm not in love and I love, love, love it (I'm not in love, I'm not in love)
Я не влюблена, и мне это нравится, нравится, нравится не влюблена, я не влюблена)
I don't wanna settle
Не хочу устраиваться
I don't wanna commit
Не хочу связывать себя обязательствами
I don't want a relationshit
Не хочу отношенческого отстоя
I'm not in love and I love, love, love it
Я не влюблена, и мне это нравится, нравится, нравится
I'm not in love and I love, love, love it (I love it)
Я не влюблена, и мне это нравится, нравится, нравится (Мне это нравится)
I'm not in love and I love, love, love it
Я не влюблена, и мне это нравится, нравится, нравится
I don't wanna settle
Не хочу устраиваться
I don't wanna commit
Не хочу связывать себя обязательствами
I don't want a relationshit
Не хочу отношенческого отстоя





Авторы: Axel Mikael Ehnstroem, Marcus Brosch, Emily Roberts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.