Stoned & Dead - Emily Seibert перевод на немецкий

Stoned & Dead

I drove my baby away
Begged me to take him back
But I stood stoned and dead
The idiot in my head
What the fuck have I done

It's an icepack on a stone
I can't feel anything
I should cry, emote like a human
But I'm dead
Robot release

Cause if I let myself feel
I'll realize I'm the monster
And you were just the lamb
Cause I skinned you and left you naked and alone
Who does that
Who does that

A raven landed in front of me today
With children's shoes abandoned on the sidewalk
And I thought of you my dear
The innocence lost an omen come
My fate comes to me as I stood
Stoned and dead
Stoned and dead

Betäubt & Tot

Ich habe meinen Schatz weggestoßen
Er flehte mich an, ihn zurückzunehmen
Aber ich stand wie versteinert und tot da
Der Idiot in meinem Kopf
Was zum Teufel habe ich getan

Es ist wie ein Eisbeutel auf einem Stein
Ich kann nichts fühlen
Ich sollte weinen, Gefühle zeigen wie ein Mensch
Aber ich bin tot
Roboter-Entladung

Denn wenn ich mir erlaube zu fühlen
Werde ich erkennen, dass ich das Monster bin
Und du warst nur das Lamm
Denn ich habe dich gehäutet und dich nackt und allein zurückgelassen
Wer macht so etwas
Wer macht so etwas

Ein Rabe landete heute vor mir
Mit verlassenen Kinderschuhen auf dem Bürgersteig
Und ich dachte an dich, mein Lieber
Die verlorene Unschuld, ein Omen ist gekommen
Mein Schicksal kommt zu mir, als ich da stand
Betäubt und tot
Betäubt und tot