Burn Them All - Emily Seibert перевод на французский

Burn Them All

Sitting here waiting
For the end of my life
Blaze up to the past
To sweetness
Tender moments
Burn the all

Moving on to the afterlife
Start over
Hop on a boat to paradise
Buy a lobotomy
Enough bittersweet

And you
You at the center of it all
I can't seem to burn you away
You've burned into my skin
After I've burned it all
Yeah you

I'll see them the permanent scars
From my ocean
From my afterlife
In ignorance
And wonder

You you you
You
You you you oh
You at the center of it all
What all the pain was for
And who I was
Why did I deserve them
What was so bad
That the world burned from my own matches
Yeah you

Brûlez-les Tous

Assise ici, j'attends
La fin de ma vie
Embraser le passé
Vers la douceur
Des moments tendres
Les brûler tous

Passer à l'au-delà
Recommencer
Sauter sur un bateau pour le paradis
M'acheter une lobotomie
Assez de douce-amère

Et toi
Toi au centre de tout ça
Je n'arrive pas à te brûler
Tu es gravé dans ma peau
Après avoir tout brûlé
Oui, toi

Je verrai les cicatrices permanentes
De mon océan
De mon au-delà
Dans l'ignorance
Et l'émerveillement

Toi toi toi
Toi
Toi toi toi oh
Toi au centre de tout ça
La raison de toute cette douleur
Et qui j'étais
Pourquoi les ai-je méritées
Qu'est-ce qui était si mal
Que le monde a brûlé de mes propres allumettes
Oui, toi