Текст и перевод песни Emily Vaughn - Bitch

Bitch

Flowers on a Monday
Oh, I'm so lucky
Letter's marked with my name
'Cause you love me
Oh, that's funny
(Oh, that's funny)
What were you doin' on a Sunday?
Made you guilty
Overcompensate
For what you didn't tell me
Oh, that's funny
(Oh, that's funny)

You say you were out with your friends, but I was
How you gonna lie and then beg for my trust? Yeah
Here, have the receipts, yeah, shes somethin'
You still say I blow up over nothin'
(Three, two, one)

You say I'm a bitch, that I'm fuckin' crazy
I'ma be that bitch, 'cause you fuckin' made me
I'ma be that, hey-hey ay-hey ay-ay, yeah
Hey-hey ay-hey ay-ay
You say I'm a bitch, that I'm fuckin' crazy
I'ma be that bitch, 'cause you fuckin' made me
I'ma be that, hey-hey ay-hey ay-ay, yeah
Hey-hey ay-hey ay-ay, yeah

Lookin' through your phone, yeah, you got some issues
Rather be alone than ever get back with you
You still hit me up, callin' it love
But I know better than keepin' in touch, yeah
Hey, yeah

You say you went out with your friends, but I was
How you gonna lie and then beg for my trust? Yeah
Here, have the receipts, yeah, shes somethin'
You still say I blow up over nothin'
(Three, two, one)

You say I'm a bitch, that I'm fuckin' crazy
I'ma be that bitch, 'cause you fuckin' made me
I'ma be that, hey-hey ay-hey ay-ay, yeah
Hey-hey ay-hey ay-ay
You say I'm a bitch, that I'm fuckin' crazy
I'ma be that bitch, 'cause you fuckin' made me
I'ma be that, hey-hey ay-hey ay-ay, yeah
Hey-hey ay-hey ay-ay, yeah

You say I'm a bitch, that I'm crazy
Well, I'ma be that bitch, 'cause you made me
You say I'm a bitch, that I'm crazy
Well, I'ma be that bitch, 'cause you made me

You say I'm a bitch, that I'm fuckin' crazy
I'ma be that bitch, 'cause you fuckin' made me
I'ma be that, hey-hey ay-hey ay-ay, yeah
Hey-hey ay-hey ay-ay
You say I'm a bitch, that I'm fuckin' crazy
I'ma be that bitch, 'cause you fuckin' made me
I'ma be that, hey-hey ay-hey ay-ay, yeah
Hey-hey ay-hey ay-ay, yeah

Salope

Des fleurs un lundi
Oh, je suis tellement chanceuse
Une lettre marquée de mon nom
Parce que tu m'aimes
Oh, c'est drôle
(Oh, c'est drôle)
Que faisais-tu un dimanche ?
Tu t'es senti coupable
Compenser
Pour ce que tu ne m'as pas dit
Oh, c'est drôle
(Oh, c'est drôle)

Tu dis que tu étais avec tes amis, mais j'étais
Comment peux-tu mentir et ensuite supplier pour ma confiance ? Ouais
Tiens, voilà les reçus, ouais, elle est quelque chose
Tu dis toujours que je pète un câble pour rien
(Trois, deux, un)

Tu dis que je suis une salope, que je suis folle
Je vais être cette salope, parce que tu m'as rendue folle
Je vais être cette, hey-hey ay-hey ay-ay, ouais
Hey-hey ay-hey ay-ay
Tu dis que je suis une salope, que je suis folle
Je vais être cette salope, parce que tu m'as rendue folle
Je vais être cette, hey-hey ay-hey ay-ay, ouais
Hey-hey ay-hey ay-ay, ouais

Je regarde dans ton téléphone, ouais, tu as des problèmes
Je préfère être seule que de jamais revenir avec toi
Tu me contactes toujours, en l'appelant amour
Mais je sais mieux que de rester en contact, ouais
Hey, ouais

Tu dis que tu es sorti avec tes amis, mais j'étais
Comment peux-tu mentir et ensuite supplier pour ma confiance ? Ouais
Tiens, voilà les reçus, ouais, elle est quelque chose
Tu dis toujours que je pète un câble pour rien
(Trois, deux, un)

Tu dis que je suis une salope, que je suis folle
Je vais être cette salope, parce que tu m'as rendue folle
Je vais être cette, hey-hey ay-hey ay-ay, ouais
Hey-hey ay-hey ay-ay
Tu dis que je suis une salope, que je suis folle
Je vais être cette salope, parce que tu m'as rendue folle
Je vais être cette, hey-hey ay-hey ay-ay, ouais
Hey-hey ay-hey ay-ay, ouais

Tu dis que je suis une salope, que je suis folle
Eh bien, je vais être cette salope, parce que tu m'as rendue folle
Tu dis que je suis une salope, que je suis folle
Eh bien, je vais être cette salope, parce que tu m'as rendue folle

Tu dis que je suis une salope, que je suis folle
Je vais être cette salope, parce que tu m'as rendue folle
Je vais être cette, hey-hey ay-hey ay-ay, ouais
Hey-hey ay-hey ay-ay
Tu dis que je suis une salope, que je suis folle
Je vais être cette salope, parce que tu m'as rendue folle
Je vais être cette, hey-hey ay-hey ay-ay, ouais
Hey-hey ay-hey ay-ay, ouais