Текст и перевод песни Emily Vaughn - Hollow

Hollow

Can I call you mine
If I stay the night
Cause you even look in my eyes

Baby won't you please
Tell me what you see in me
When all I can do is fight

And when you hold me close
I don't even wanna know
What is going through your mind
Maybe I'm just wasting time

And if you let me go
You'll reap the words you sew
Burning bridges with you
Is all that I've ever known

I don't wanna be yours
If you can't call me your girl
I've seen your type before baby
You claim you'll give me the world

By simply craving a touch
I'm using you as a crutch
And I know this might be too much to swallow

But baby I can see that you are hollow
Baby I can see

Would you love me still
If I could make you feel
Like you're the only one

I'd give everything
Do almost anything
To fix the damage you've done

And when you hold me close
I don't even wanna know
What is going through your mind
Maybe I'm just wasting time

And if you let me got
You'll reap the words you sew
Burning bridges with you
Is all that I've ever known

I don't wanna be yours
If you can't call me your girl
I've seen your type before baby
You claim you'll give me the world

But I'm simply craving your touch
I'm using you as a crutch
And I know this might be too much to swallow

But baby I can see that you are hollow
Baby I can see that you are hollow
Baby I can see that you are hollow
Baby I can see

So what it's gonna take
Admit to your mistakes
I know you saw my face
When she took away the pain

I knew it from the start
We both will fall apart
I know all that you are
I'll never have your heart

I don't wanna be yours
If you can't call me your girl
I've seen your type before baby
You claim you'll give me the world

By simply craving your touch
I'm using you as a crutch
And I know this might be too much to swallow

I don't wanna be yours
If you can't call me your girl
I've seen your type before baby
You claim you'll give me the world

But I'm simply craving your touch
I'm using you as a crutch
And I know this might be too much to swallow

But baby I can see that you are hollow
Baby I can see that you are hollow
Baby I can see that you are hollow
Baby I can see

Vide

Puis-je t'appeler mienne
Si je reste pour la nuit
Parce que tu regardes même dans mes yeux

Bébé, s'il te plaît
Dis-moi ce que tu vois en moi
Quand tout ce que je peux faire, c'est me battre

Et quand tu me prends dans tes bras
Je ne veux même pas savoir
Ce qui se passe dans ton esprit
Peut-être que je perds mon temps

Et si tu me laisses partir
Tu récolteras les mots que tu sèmes
Brûler des ponts avec toi
C'est tout ce que j'ai jamais connu

Je ne veux pas être à toi
Si tu ne peux pas m'appeler ta fille
J'ai déjà vu ton genre, bébé
Tu prétends que tu me donneras le monde

En désirant simplement ton toucher
Je m'appuie sur toi comme une béquille
Et je sais que ça peut être difficile à avaler

Mais bébé, je peux voir que tu es vide
Bébé, je peux voir

M'aimerais-tu quand même
Si je pouvais te faire sentir
Comme si tu étais le seul

Je donnerais tout
Je ferais presque n'importe quoi
Pour réparer les dégâts que tu as faits

Et quand tu me prends dans tes bras
Je ne veux même pas savoir
Ce qui se passe dans ton esprit
Peut-être que je perds mon temps

Et si tu me laisses partir
Tu récolteras les mots que tu sèmes
Brûler des ponts avec toi
C'est tout ce que j'ai jamais connu

Je ne veux pas être à toi
Si tu ne peux pas m'appeler ta fille
J'ai déjà vu ton genre, bébé
Tu prétends que tu me donneras le monde

Mais je désire simplement ton toucher
Je m'appuie sur toi comme une béquille
Et je sais que ça peut être difficile à avaler

Mais bébé, je peux voir que tu es vide
Bébé, je peux voir que tu es vide
Bébé, je peux voir que tu es vide
Bébé, je peux voir

Alors, qu'est-ce qu'il faut
Admettre tes erreurs
Je sais que tu as vu mon visage
Quand elle a enlevé la douleur

Je le savais dès le début
Nous allons tous les deux nous effondrer
Je sais tout ce que tu es
Je n'aurai jamais ton cœur

Je ne veux pas être à toi
Si tu ne peux pas m'appeler ta fille
J'ai déjà vu ton genre, bébé
Tu prétends que tu me donneras le monde

En désirant simplement ton toucher
Je m'appuie sur toi comme une béquille
Et je sais que ça peut être difficile à avaler

Je ne veux pas être à toi
Si tu ne peux pas m'appeler ta fille
J'ai déjà vu ton genre, bébé
Tu prétends que tu me donneras le monde

Mais je désire simplement ton toucher
Je m'appuie sur toi comme une béquille
Et je sais que ça peut être difficile à avaler

Mais bébé, je peux voir que tu es vide
Bébé, je peux voir que tu es vide
Bébé, je peux voir que tu es vide
Bébé, je peux voir