Текст и перевод песни Emily Vaughn - Room Service

Room Service

Know we both live in the city
There's always somewhere to be
Hey, let's rain check for the party
And kick it, just you and me

Yeah, I always wanted to go ou-ou-out
Tonight let's just stay in the hou-hou-house
Pour some champagne and order in
Let's make it feel like room service

Baby, let me be yours
You know I could be yours
Baby, let me be yours
You know I could be your
Room service

No money left in our pockets
But we still feel like luxury
Don't need no Porsche or a yacht, I
Just want your body next to me

Yeah, I always wanted to go ou-ou-out
Tonight let's just stay in the hou-hou-house
Pour some champagne and order in
Let's make it feel like room service

Baby, let me be yours
You know I could be yours
Baby, let me be yours
You know I could be your
Room service

Baby, let me be yours
You know I could be yours
Baby, let me be yours
You know I could be your
Room service

Service en chambre

On sait qu'on vit tous les deux dans la ville
Il y a toujours quelque chose à faire
Hé, on peut reporter la fête
Et se détendre, juste toi et moi

Ouais, j'ai toujours voulu sortir
Ce soir, restons juste à la maison
Versons du champagne et commandons à manger
Faisons comme si c'était un service en chambre

Mon chéri, laisse-moi être à toi
Tu sais que je peux être à toi
Mon chéri, laisse-moi être à toi
Tu sais que je peux être ton
Service en chambre

On n'a plus d'argent en poche
Mais on se sent quand même comme des riches
On n'a pas besoin de Porsche ni de yacht, je
Veux juste que ton corps soit près du mien

Ouais, j'ai toujours voulu sortir
Ce soir, restons juste à la maison
Versons du champagne et commandons à manger
Faisons comme si c'était un service en chambre

Mon chéri, laisse-moi être à toi
Tu sais que je peux être à toi
Mon chéri, laisse-moi être à toi
Tu sais que je peux être ton
Service en chambre

Mon chéri, laisse-moi être à toi
Tu sais que je peux être à toi
Mon chéri, laisse-moi être à toi
Tu sais que je peux être ton
Service en chambre