Emily Warren - As Long As I'm Alive - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emily Warren - As Long As I'm Alive




Wake up with you every morning
Просыпаюсь с тобой каждое утро.
And wonder how is it I'm still falling?
И удивляюсь, как это я все еще падаю?
Darling, I could get lost in
Дорогая, я могу потеряться в ...
Your eyes and all this cotton
Твои глаза и вся эта вата.
At times, you're not sure 'cause you've been hurt
Временами ты не уверен, потому что тебе больно.
By others before who have deceived you
Теми, кто обманывал тебя раньше.
So that's when you ask if this will this last or not
И вот тогда ты спрашиваешь будет ли это продолжаться или нет
Believe that I won't leave you
Поверь, что я не оставлю тебя.
"Will I love you forever?" Is that what you're asking?
"Буду ли я любить тебя вечно?" - это то, о чем ты спрашиваешь?
Don't know if I can, I'm gonna try
Не знаю, смогу ли я, но попробую.
'Cause I can't pretend that I'll know what happens when we die
Потому что я не могу притворяться, что знаю, что произойдет, когда мы умрем.
But I'm gonna love you at least as long as I'm alive
Но я буду любить тебя, по крайней мере, пока жив.
Ooh, at least as long, least as long as I'm alive
О, по крайней мере, пока, по крайней мере, пока я жив.
Ooh, oh, I'm gonna love you at least as long as I'm alive
О, О, я буду любить тебя, по крайней мере, пока жива.
Yeah, as long as I'm here and breathing
Да, пока я здесь и дышу.
And as long as my heart is beating, oh
И пока мое сердце бьется, о
And although my bones might weaken
И хотя мои кости могут ослабеть
You know my love ain't fleeting
Ты знаешь, что моя любовь не мимолетна.
"Will I love you forever?" Is that what you're asking?
"Буду ли я любить тебя вечно?" - это то, о чем ты спрашиваешь?
Don't know if I can, I'm gonna try
Не знаю, смогу ли я, но попробую.
'Cause I can't pretend that I'll know what happens when we die
Потому что я не могу притворяться, что знаю, что произойдет, когда мы умрем.
But I'm gonna love you at least as long as I'm alive
Но я буду любить тебя, по крайней мере, пока жив.
Ooh, at least as long, least as long as I'm alive
О, по крайней мере, пока, по крайней мере, пока я жив.
Ooh, oh, I'm gonna love you at least as long as I'm alive
О, О, я буду любить тебя, по крайней мере, пока жива.
I'm gonna love you at least as long as I'm alive
Я буду любить тебя, по крайней мере, пока жив.





Авторы: Philip Leigh, Matt Holmes, Scott Harris Friedman, Emily Warren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.