Текст и перевод песни Emily Wells - I'm No Heroine
Your
key
won′t
be
turning
in
the
door
no
more
Твой
ключ
больше
не
повернется
в
двери
Outside
they
stopped
playing
my
song
На
улице
перестали
играть
мою
песню
I
keep
on
listening
but
you're
not
coming
home
Я
продолжаю
слушать,
но
ты
не
возвращаешься
домой
Your
key
won′t
be
turning
in
the
door
no
more
Твой
ключ
больше
не
повернется
в
двери
I
feel
like
I've
been
here
before
Мне
кажется,
я
уже
была
здесь
раньше
Do
you
ever
get
used
to
the
sound
Ты
когда-нибудь
привыкаешь
к
звуку
One
silence
replaces
another
and
if
you
listen
you
forgive
it
all
Одна
тишина
сменяет
другую,
и
если
ты
слушаешь,
ты
прощаешь
все
I
wanna
forgive
it
all
Я
хочу
простить
все
I
wanna
live
forever
Я
хочу
жить
вечно
I
wanna
forgive
it
all
Я
хочу
простить
все
I
want
I
want
to
live
forever
Я
хочу,
я
хочу
жить
вечно
Inside
you
lives
every
song
you've
never
sung
Внутри
тебя
живет
каждая
песня,
которую
ты
никогда
не
пел
Waiting
for
the
preacher′s
final
prayer
В
ожидании
последней
молитвы
проповедника
We
have
a
way
of
trying
to
pray
forever
Мы
пытаемся
молиться
вечно
But
that′s
not
a
cross
I'd
like
to
bare
Но
это
не
тот
крест,
который
я
хотела
бы
нести
I
can′t
help
but
wonder
why
I
listen
at
all
Я
не
могу
не
задаваться
вопросом,
зачем
я
вообще
слушаю
Don't
you
think
it
all
sounds
the
same?
Не
думаешь
ли
ты,
что
все
это
звучит
одинаково?
But
every
person
that
I′ve
ever
known,
Но
каждый
человек,
которого
я
когда-либо
знала,
They
hum
their
own
tune
if
you
let
em
Напевает
свою
собственную
мелодию,
если
ты
позволишь
ему
They
tune
if
you
listen.
Свою
мелодию,
если
ты
слушаешь
I
wanna
sing
for
you
Я
хочу
петь
для
тебя
I
wanna
sing
forever
Я
хочу
петь
вечно
I
wanna
sing
for
you
Я
хочу
петь
для
тебя
I
want
I
want
to
sing
forever
Я
хочу,
я
хочу
петь
вечно
I'm
throwing
stones
at
my
own
window
Я
бросаю
камни
в
свое
собственное
окно
I′m
throwing
stones
at
my
own
window
Я
бросаю
камни
в
свое
собственное
окно
I'm
throwing
stones
at
my
own
window
Я
бросаю
камни
в
свое
собственное
окно
Don't
you
wanna
come
Разве
ты
не
хочешь
прийти
Don′t
you
wanna
come
lay
with
me?
Разве
ты
не
хочешь
прилечь
рядом
со
мной?
I
wanna
live
forever,
I
wanna
put
my
hands
Я
хочу
жить
вечно,
я
хочу
прикоснуться
I
wanna
live
forever,
I
wanna
put
my
hands
Я
хочу
жить
вечно,
я
хочу
прикоснуться
I
wanna
live
forever,
I
wanna
put
my
hands
Я
хочу
жить
вечно,
я
хочу
прикоснуться
I
wanna
put
my
hands
Я
хочу
прикоснуться
So
put
me
down
in
the
calm
of
the
night
Успокой
меня
в
тишине
ночи
Put
me
in
your
moving
arms
Обними
меня
своими
сильными
руками
I
won′t
grow
weary
I
won't
grow
old
Я
не
устану,
я
не
состарюсь
I′ll
be
a
child
again
Я
снова
буду
ребенком
I'm
a
mad
man
Я
безумная
I′m
no
heroine
Я
не
героиня
I'm
a
mad
man
Я
безумная
I′m
no
heroine
Я
не
героиня
I
just
want
to
live
forever
Я
просто
хочу
жить
вечно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.