Текст и перевод песни Emily Wells - Los Angeles (Acoustic Recording)

Los Angeles (Acoustic Recording)

Her mouth, it was moving
But no sound was coming out
And your back, it was turning
Around
And we were always dreaming of the day that would never come
Los Angeles
I′m burning up for you
Hangin' out the window, holding on to an afternoon
She new how to teach them boys to fight
And we were always yelling at the night, who would never come
Was it desire?
You and I were never one.
Los Angeles
I′m burning up for you
When you would walk down the streets and you say goodbye
All along the river tonight
And if they tell you, "You best go"
Just look them in the eye
Say, "No, no, no my love is here"
No, no, no my love is here

Лос-Анджелес (Акустическая запись)

Ее губы двигались,
Но звука не было,
А ты отворачивался,
Раз за разом.
И мы всегда мечтали о дне, который никогда не наступит.
Лос-Анджелес,
Я сгораю по тебе.
Высовываюсь из окна, цепляясь за уходящий день.
Она знала, как научить этих мальчишек драться.
И мы всегда кричали в ночь, которая никогда не отвечала.
Это было желание?
Мы с тобой никогда не были единым целым.
Лос-Анджелес,
Я сгораю по тебе.
Когда ты идешь по улицам и прощаешься,
Вдоль реки этой ночью.
И если они скажут тебе: "Тебе лучше уйти",
Просто посмотри им в глаза
И скажи: "Нет, нет, нет, моя любовь здесь",
Нет, нет, нет, моя любовь здесь.