Battles - Emily West перевод на немецкий

Battles

Joseph's really smart
He's good and he's got heart
His eyes are big and his bones are thin
He never has new clothes
He works a job that knows is killing him

Found out on a Sunday that he's going to lose his home
Everyone's fighting a battle of their own

Remy is a child
The teacher's say he's wise
They keep him on a kind of medicine
Now he don't run around
His ears are to the ground, listening

He might have been Mozart, but they turned him into stone
Everyone is fighting a battle of their own

Michael's full of doubt
The pout is coming out
His father and his friends would be ashamed
He talks to God at night
"If I ain't right, why'd you make me into this way?"

He's been taught to hate the only 'M' he's ever known
Everyone is fighting a battle
Everyone is fighting a battle
Everyone is fighting a battle of their own

Kämpfe

Joseph ist wirklich klug
Er ist gut und er hat Herz
Seine Augen sind groß und seine Knochen sind dünn
Er hat nie neue Kleidung
Er arbeitet in einem Job, von dem er weiß, dass er ihn umbringt

Erfuhr an einem Sonntag, dass er sein Zuhause verlieren wird
Jeder kämpft seinen eigenen Kampf

Remy ist ein Kind
Die Lehrer sagen, er sei weise
Sie geben ihm eine Art Medikament
Jetzt rennt er nicht mehr herum
Seine Ohren sind am Boden, lauschend

Er hätte Mozart sein können, aber sie haben ihn zu Stein verwandelt
Jeder kämpft seinen eigenen Kampf

Michael ist voller Zweifel
Der Unmut kommt zum Vorschein
Sein Vater und seine Freunde würden sich schämen
Er spricht nachts zu Gott
"Wenn ich nicht richtig bin, warum hast du mich so gemacht?"

Man hat ihn gelehrt, das einzige 'M' zu hassen, das er je gekannt hat
Jeder kämpft einen Kampf
Jeder kämpft einen Kampf
Jeder kämpft seinen eigenen Kampf