Текст песни и перевод на француский Emily Wurramara - Magic Woman Dancing

Magic Woman Dancing

This soul I knew
She hurt her self in ways you couldn't imagine
She wasn't shy
She was very outspoken and open
Always starstruck
Divine vessel and dreams that would provoke them

There's something also lovely about her
There's something also lovely about her

And when she walked
She left a bittersweet taste
How people followed just to get a gaze
I must admit I was a little bit salty
I must admit I was a little bit salty
She's so enchanting
Magic woman dancing

This soul I knew
Was finding ways to breathe her freedom
Subdued and blind to what was bound
It echoes in her silence
She wasn't fearful of the things that could be weird

There's something also lovely about her
There's something also lovely about her

And when she walked
She left a bittersweet taste
How people followed
Just to get a gaze
I must admit, I was a little bit salty
I must admit, I was a little bit salty

She's so enchanting
Magic woman dancing
She's so enchanting
Magic woman dancing

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la (she's so enchanting)

And when she walked
She left a bittersweet taste
How people followed
Just to get a gaze

She's so enchanting
Magic woman dancing
She's so enchanting
Magic woman dancing (she's enchanting, she's enchanting)
(She's a magical, magical woman dancing)
She's so enchanting (she's enchanting)
Magic woman dancing (she's enchanting magic woman dancing)

And when she walked
She left a bittersweet taste
How people followed (how this people followed)
Just to get a gaze (Just to get a gaze)
I must admit (I must admit)
I was a little bit salty (I was a little bit salty)
I must admit (I must admit)
I was a little bit salty (I was a little bit salty)

La Femme Magique qui Danse

Cette âme que je connaissais
Elle se blessait de manières inimaginables
Elle n'était pas timide
Elle était très franche et ouverte
Toujours émerveillée
Un vase divin et des rêves qui les provoquaient

Il y a quelque chose d'adorable chez elle
Il y a quelque chose d'adorable chez elle

Et quand elle marchait
Elle laissait un goût doux-amer
Comment les gens la suivaient juste pour la regarder
Je dois admettre que j'étais un peu jalouse
Je dois admettre que j'étais un peu jalouse
Elle est si envoûtante
Une femme magique qui danse

Cette âme que je connaissais
Trouvait des moyens de respirer sa liberté
Soumise et aveugle à ce qui était lié
Cela résonne dans son silence
Elle n'avait pas peur des choses étranges

Il y a quelque chose d'adorable chez elle
Il y a quelque chose d'adorable chez elle

Et quand elle marchait
Elle laissait un goût doux-amer
Comment les gens la suivaient
Juste pour la regarder
Je dois admettre que j'étais un peu jalouse
Je dois admettre que j'étais un peu jalouse

Elle est si envoûtante
Une femme magique qui danse
Elle est si envoûtante
Une femme magique qui danse

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la (elle est si envoûtante)

Et quand elle marchait
Elle laissait un goût doux-amer
Comment les gens la suivaient
Juste pour la regarder

Elle est si envoûtante
Une femme magique qui danse
Elle est si envoûtante
Une femme magique qui danse (elle est envoûtante, elle est envoûtante)
(C'est une femme magique, magique qui danse)
Elle est si envoûtante (elle est envoûtante)
Une femme magique qui danse (c'est une femme magique envoûtante qui danse)

Et quand elle marchait
Elle laissait un goût doux-amer
Comment les gens la suivaient (comment ces gens la suivaient)
Juste pour la regarder (juste pour la regarder)
Je dois admettre (je dois admettre)
J'étais un peu jalouse (j'étais un peu jalouse)
Je dois admettre (je dois admettre)
J'étais un peu jalouse (j'étais un peu jalouse)