Текст и перевод песни Emily Zeck - Good Vibe Tribe

Good Vibe Tribe

I'm waiting for the sun to rise
Wake up call from the ocean tide
And I
Feel sooo alive
We take it easy, we take our time
We're living sweet in the salty life
And I
Feel sooo alive
We're all just riding the way we're riding (?)
With my good vide tribe
Living in this good white lie
Hanging with my crew
Happy is all we do
It's the glow we like to show it
Chill feeling like we got so high
Laying hazy in the cold sunshine
Hanging with my crew
Don't know what I would do
Without this good white lie
In the good vibe tribe
Weels up, windows down
Sun is setting, cussing round (?)
And I
Feel sooo right
We're all just riding the ways we're riding (?)
With my good vide tribe
Living in this good white lie (?)
Hanging with my crew
Happy is all we do
It's the glow we like to show it
Chill feeling like we got so high
Laying hazy in the cold sunshine
Hanging with my crew
Don't know what I would do
Without this good white lie
In the good vibe tribe
We're all just riding the ways we're riding (?)
With my good vide tribe
Living in this good white lie (?)
Hanging with my crew
Happy is all we do
It's the glow we like to show it
Chill feeling like we got so high
Laying hazy in the cold sunshine
Hanging with my crew
Don't know what I would do
Without this good white lie
In the good vibe tribe
Good vibe tribe

Good Vibe Tribe

J'attends que le soleil se lève
Réveil de la marée océanique
Et je
Je me sens tellement vivante
On prend notre temps, on y va tranquillement
On vit la belle vie dans le monde salé
Et je
Je me sens tellement vivante
On roule tous comme on roule (?)
Avec ma tribu de bonnes vibrations
Vivre dans ce bon mensonge blanc
Traîner avec mon équipage
Le bonheur est tout ce qu'on fait
C'est l'éclat qu'on aime montrer
Sensation de froid comme si on était tellement défoncés
Allongés dans le soleil froid et voilé
Traîner avec mon équipage
Je ne sais pas ce que je ferais
Sans ce bon mensonge blanc
Dans la tribu des bonnes vibrations
Roues en l'air, vitres baissées
Le soleil se couche, on se moque (?)
Et je
Je me sens tellement bien
On roule tous comme on roule (?)
Avec ma tribu de bonnes vibrations
Vivre dans ce bon mensonge blanc (?)
Traîner avec mon équipage
Le bonheur est tout ce qu'on fait
C'est l'éclat qu'on aime montrer
Sensation de froid comme si on était tellement défoncés
Allongés dans le soleil froid et voilé
Traîner avec mon équipage
Je ne sais pas ce que je ferais
Sans ce bon mensonge blanc
Dans la tribu des bonnes vibrations
On roule tous comme on roule (?)
Avec ma tribu de bonnes vibrations
Vivre dans ce bon mensonge blanc (?)
Traîner avec mon équipage
Le bonheur est tout ce qu'on fait
C'est l'éclat qu'on aime montrer
Sensation de froid comme si on était tellement défoncés
Allongés dans le soleil froid et voilé
Traîner avec mon équipage
Je ne sais pas ce que je ferais
Sans ce bon mensonge blanc
Dans la tribu des bonnes vibrations
Tribu des bonnes vibrations