Текст и перевод песни Emiléa - Fool

Fool

High and wasted
Cut me loose all by yourself
Stained and shaken
Cut me in half stabbed by the same necklace breaking
You could've choked me
Instead you decided to let me
Suffocate

Highly trained
Like pulling liquor down your throat
Thought you could train me
You got me figured out all wrong
You could have thanked me
For giving you pleasures
Beyond your own wishes

Oh, oh
I dragged you to finish line
You begged me, keep going, keep going
I went on until you got cold feet and then you went silent
What happened? What happened?

You begged me, keep going, keep going
I went on until you got cold feet and then you went silent
What happened?

I go hard when I keep my eyes on the prize
Go steady when I keep my heart thinking twice
Cause I know, I know, I know what you are
Go harder and harder until I rise
I'll keep you coming till I know what's right

But you're just a fool
You're just a fool
Yeah

You came in high speed
Cat-walking straight through my life
Couple of months we were in heaven
You called me your savior
We would've ruled the world you and me
Now thanks to you there's no you and me
You're mad I keep wasting my time
Your shit manners were never fed mine

I go hard when I keep my eyes on the prize
Go steady when I keep my heart thinking twice
Cause I know, I know, I know what you are
Go harder and harder until I rise
I'll keep you coming till I know what's right

Oh, you're just a fool
I know what you are
Fool, yeah
Fool oh yeah

Oh oh oh
I know what you are

Imbécile

Haute et perdue
Tu m'as lâchée toute seule
Tacheté et secouée
Tu m'as coupée en deux, poignardée par le même collier qui se brisait
Tu aurais pu m'étrangler
Au lieu de ça, tu as décidé de me laisser
Suffoquer

Hautement entraînée
Comme avaler de l'alcool en un seul trait
Tu pensais pouvoir m'entraîner
Tu m'as mal comprise
Tu aurais pu me remercier
Pour t'avoir offert des plaisirs
Au-delà de tes propres désirs

Oh, oh
Je t'ai trainé jusqu'à la ligne d'arrivée
Tu me suppliais, continue, continue
J'ai continué jusqu'à ce que tu aies froid aux pieds et que tu te sois tu
Qu'est-il arrivé ? Qu'est-il arrivé ?

Tu me suppliais, continue, continue
J'ai continué jusqu'à ce que tu aies froid aux pieds et que tu te sois tu
Qu'est-il arrivé ?

Je donne tout quand j'ai les yeux rivés sur le but
Je reste stable quand je laisse mon cœur réfléchir à deux fois
Parce que je sais, je sais, je sais ce que tu es
Je vais de plus en plus fort jusqu'à ce que je m'élève
Je te ferai venir jusqu'à ce que je sache ce qui est juste

Mais tu n'es qu'un imbécile
Tu n'es qu'un imbécile
Ouais

Tu es arrivé à toute vitesse
Marchant comme un chat, traversant ma vie
Pendant quelques mois, nous étions au paradis
Tu m'appelais mon sauveur
Nous aurions régné sur le monde, toi et moi
Maintenant, grâce à toi, il n'y a plus de toi et moi
Tu es en colère parce que je continue à perdre mon temps
Tes mauvaises manières n'ont jamais été à la hauteur des miennes

Je donne tout quand j'ai les yeux rivés sur le but
Je reste stable quand je laisse mon cœur réfléchir à deux fois
Parce que je sais, je sais, je sais ce que tu es
Je vais de plus en plus fort jusqu'à ce que je m'élève
Je te ferai venir jusqu'à ce que je sache ce qui est juste

Oh, tu n'es qu'un imbécile
Je sais ce que tu es
Imbécile, ouais
Imbécile, oh ouais

Oh oh oh
Je sais ce que tu es