Текст и перевод песни Emilíana Torrini - Dead Things

Dead Things

You′re like me
We're both alone
What′s the problem
I don't know
With the same high
The same eyes
But you can't borrow my clothes all the time

Bad things
Dead things
Sad things have to happen
Sometimes

I let the snow
Melt in my mouth
Until my head hurts
Until I′m out
Makes me laugh a bit
Makes me cry
Same way you confuse me all the time

Bad things
Dead things
Sad things have to happen

Bad things
Dead things
Sad things have to happen

Bad things
Dead things
Sad things have to happen

Sometimes
Sometimes
Sometimes
Sooometimes

Мертвые вещи

Ты как я,
Мы оба одиноки.
В чем проблема?
Я не знаю.
С тем же кайфом,
С теми же глазами.
Но ты не можешь постоянно одалживать мою одежду.

Плохие вещи,
Мертвые вещи,
Грустные вещи должны случаться
Иногда.

Я позволяю снегу
Таять у меня во рту,
Пока не заболит голова,
Пока я не отключусь.
Это немного смешит меня,
Заставляет меня плакать.
Так же, как ты смущаешь меня постоянно.

Плохие вещи,
Мертвые вещи,
Грустные вещи должны случаться.

Плохие вещи,
Мертвые вещи,
Грустные вещи должны случаться.

Плохие вещи,
Мертвые вещи,
Грустные вещи должны случаться.

Иногда.
Иногда.
Иногда.
Иииногда.