Текст и перевод песни Emilíana Torrini - Unemployed In Summertime (Junior's Summertime Mix)
Time
to
feel
the
sounds,
time
to
feel
the
hype,
Время
почувствовать
звуки,
время
почувствовать
шумиху.
Time
to
feel
the
music,
lets
dance,
time
to
make
it
rhyme,
(x4),
Время
почувствовать
музыку,
давай
танцевать,
время
заставить
ее
рифмоваться,
(x4),
Emiliana
Torrini
Эмилиана
Торрини
Unemployed
in
summertime,
Безработный
в
летнее
время,
I've
only
just
turned
21,
i'll
be
ok,
Мне
только
что
исполнился
21
год,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Uh,
get
ready
for
the
breakdown,
Э-э,
приготовься
к
срыву.
Emiliana
Torrini
Эмилиана
Торрини
Unemployed
in
summertime,
Безработный
в
летнее
время,
I've
only
just
turned
21,
i'll
be
ok,
Мне
только
что
исполнился
21
год,
со
мной
все
будет
в
порядке.
This
music's
sounding
good
tonight,
thats
right,
thats
right,
Сегодня
вечером
эта
музыка
звучит
хорошо,
это
правда,
это
правда.
This
music's
sounding
good
tonight,
thats
right,
thats
right,
Сегодня
вечером
эта
музыка
звучит
хорошо,
это
правда,
это
правда.
Are
you
ready
for
this
one,
listen,
Ты
готов
к
этому,
послушай,
(Booom)
in
it
come,
(Буум)
в
нем
приди,
You
got
to
feel
it
nice,
got
to
feel
it
strong
come
on,
Ты
должен
чувствовать
это
хорошо,
должен
чувствовать
это
сильно,
давай
же,
In
it
come,
Войди
в
него,
Make
no
mistake,
aint
no
illusion,
Не
ошибитесь,
это
не
иллюзия,
We
got
the
new
sound
interfusion,
У
нас
есть
новая
звуковая
интерференция.
Sweet
as
a
nation,
time
to
ration?,
Сладкая,
как
нация,
пора
на
рацион?,
UK
garage
our
own
creation,
Британский
гараж-наше
собственное
творение,
Cosmopolitan
time
of
night,
Космополитическое
время
ночи,
Bound
to
take
your
mind,
Я
обязан
поднять
твой
разум
To
a
different
kinda
heights,
На
совершенно
другие
высоты.
Sights
upon
sights,
Зрелище
за
зрелищем,
Muscial
delights,
Мускульные
наслаждения,
We
got
to
keep
coming,
dancin
on
together,
Мы
должны
продолжать
приходить,
танцевать
вместе.
The
girls
in
leather,
Девушки
в
коже,
The
guys,
well
they
luvin
it,
Ребята,
ну,
они
любят
это,
This
ceilings
gettin
bigger
and
better,(x4)
Этот
потолок
становится
все
больше
и
лучше,
(x4)
Uh
uh
uh,
shake
it
up
an
dance,
Э-э-э,
встряхнись
и
потанцуй.
In
it
come,
Войди
в
него,
In
it
come,
Войди
в
него,
Emiliana
Torrini
Эмилиана
Торрини
Lets
get
drunk
on
saturday,
Давай
напьемся
в
субботу.
We
do
it
this
way,
we
do
it
that
way,
Мы
делаем
это
так,
мы
делаем
это
так.
Emiliana
Torrini
Эмилиана
Торрини
Lets
get
drunk
on
saturday,
Давай
напьемся
в
субботу.
Here
come
the
party,
here
come
the
play,
Вот
и
вечеринка,
вот
и
спектакль.
Emiliana
Torrini
Эмилиана
Торрини
Lets
get
drunk
on
saturday,
Давай
напьемся
в
субботу.
We
do
it
this
way,
we
do
it
that
way,
Мы
делаем
это
так,
мы
делаем
это
так.
Emiliana
Torrini
Эмилиана
Торрини
Lets
get
drunk
on
saturday
Давай
напьемся
в
субботу
Yeh,
here
come
the
party,
here
come
the
play,
Да,
вот
и
вечеринка,
вот
и
спектакль.
We
do
it
this
way,
we
do
it
that
way,
Мы
делаем
это
так,
мы
делаем
это
так.
Yeh,
here
come
the
party,
here
come
the
play,
Да,
вот
и
вечеринка,
вот
и
спектакль.
We
do
it
this
way,
we
do
it
that
way,
Мы
делаем
это
так,
мы
делаем
это
так.
Emiliana
Torrini
Эмилиана
Торрини
Let's
get
drunk
on
Saturday
Давай
напьемся
в
субботу.
Walk
up
Primrose
Hill
until
we
lose
our
way
Поднимемся
на
Примроуз
Хилл,
пока
не
собьемся
с
пути.
We"ll
get
sunburned
on
the
grass
Мы
загорим
на
траве.
Playing
silly
buggers
'till
I
make
a
pass
Играю
в
глупых
педерастов,
пока
не
добьюсь
успеха.
And
you
laugh
at
my
face
И
ты
смеешься
мне
в
лицо.
Unemployed
in
summertime
Безработный
в
летнее
время
I've
only
just
turned
21,
I'll
be
ok
Мне
только
исполнился
21
год,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Unemployed
in
summertime
Безработные
летом
Don't
need
money
'cause
we're
young
Не
нуждаются
в
деньгах,
потому
что
мы
молоды.
I'll
just
stay
awake
till
the
morning
Я
просто
не
буду
спать
до
утра.
With
make
up
all
over
my
face
С
макияжем
по
всему
лицу
Unemployed
in
summertime
Безработный
в
летнее
время
I've
only
just
turned
21,
I'll
be
ok
(x4)
Мне
только
что
исполнился
21
год,
со
мной
все
будет
в
порядке
(x4)
This
music's
sounding
good
tonight,
thats
right,
thats
right,
Сегодня
вечером
эта
музыка
звучит
хорошо,
это
правда,
это
правда.
This
music's
sounding
good
tonight,
thats
right,
thats
right
(x2)
Эта
музыка
звучит
хорошо
сегодня
вечером,
вот
так,
вот
так
(x2)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Bowie, Francis White, Emiliana Torrini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.