Текст и перевод песни Emina Jahović feat. İzel - Ne Zaboravi
Kada
se
crnim
mrakom
Когда
с
черным
мраком
I
tisinom
jednom
ogrnes,
И
Тизин
один
раз,
I
svoj
sram
i
svoj
grjeh
И
стыд
свой,
и
грехи
свои
Ko
rukave
podvrnes...
Ко
рукава
подвид...
Kad
jednom
bol
ti
srce
naseli,
Как
только
боль
населяет
ваше
сердце,
Nedostajace
ti
moji
koraci,
Ты
пропустишь
мои
шаги,
Kad
me
nazoves
tudjim
imenom
Когда
ты
называешь
меня
чужим
именем
I
za
mnom
viknes
tugo...
И
ты
кричишь
за
мной
скорбь...
Ref:
Ne
zaboravi2X
Ссылка:
не
забывай2
Kad
slomi
se
o
tvoju
glavu
Когда
он
разбивается
о
твою
голову
Sto
su
drugi
davali,
Что
дали
другие,
U
tvom
tjelu
bog
i
vrag
В
вашем
теле
Бог
и
дьявол
Sve
su
vrjeme
spavali...
Все
они
спали...
Sad
sve
i
da
moje
suze
popijes
Теперь
все
и
чтобы
мои
слезы
напились
I
moje
tuge
da
otugujes,
И
мои
печали,
чтобы
ты
затянул,
Da
ovu
bol
podjelimo
kao
cast
Чтобы
разделить
эту
боль
как
актерский
состав
Ne
vrjedi
nema
nas...
Нас
нет...
Ref:
Ne
zaboravi2X
Ссылка:
не
забывай2
Ostavi
snove
ispred
vrata,
Оставь
мечты
за
дверью,
Okreni
jastuk
mozda
se
i
ostvare,
Переверни
подушку,
может
быть,
они
сбываются,
Al
vise
ne
sanjaj
me
tako
Но
больше
не
мечтай
обо
мне
так
Da
mi
zivot
produzis,
srcu
kasno
oduzis...
Чтобы
жизнь
продезинфицировалась,
сердце
забрало
поздно...
Ref:
Ne
zaboravi
8x
Ссылка:
не
забывайте
8
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Vila
дата релиза
22-05-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.