Текст и перевод песни Emina Jahović - Dal' Ona Zna
Ona
misli
da
je
prava
Она
думает,
что
она
настоящая.
I
sa
tobom
bi
da
spava
И
с
тобой
бы
спал.
A
ne
zna
da
si
moj
И
я
не
знаю,
что
ты
мой
...
Zar
je
važno
što
je
plava?
Не
имеет
значения,
что
голубое?
Kad
svaki
pramen
moje
crne
kose
Когда
каждая
прядь
моих
черных
волос
Postaće
joj
nespokoj
Он
станет
ее
домом.
Dal'
ona
zna
ko
sam
ti
ja
Если
она
знает
кто
я
Šta
sam
ti
značila
Что
я
имел
в
виду
Da
sam
ti
dane
vedrila
i
oblačila
Я
твои
дни
ведрила
и
одевала
Dal'
ona
zna
kog'
ne
voli
Если
она
знает,
кто
ей
не
нравится.
Kom'
se
suprotstavlja
Который
" противостоит
I
da
sam
ja
ona
koja
ostavlja
И
я
тот,
кто
уходит.
Život
postaće
joj
drama
Жизнь
станет
ее
драмой.
Ostaće
na
stubu
srama
Она
останется
на
столбе
позора.
Kad
shvati
da
si
moj
Когда
он
поймет,
что
ты
моя
...
Dal'
ona
zna
ko
sam
ti
ja
Если
она
знает
кто
я
Šta
sam
ti
značila
Что
я
имел
в
виду
Da
sam
ti
dane
vedrila
i
oblačila
Я
твои
дни
ведрила
и
одевала
Dal'
ona
zna
kog'
ne
voli
Если
она
знает,
кто
ей
не
нравится.
Kom'
se
suprotstavlja
Который
" противостоит
I
da
sam
ja
ona
koja
ostavlja
И
я
тот,
кто
уходит.
Dal'
ona
zna
ko
sam
ti
ja
Если
она
знает
кто
я
Šta
sam
ti
značila
Что
я
имел
в
виду
Da
sam
ti
dane
vedrila
i
oblačila
Я
твои
дни
ведрила
и
одевала
Dal'
ona
zna
kog'
ne
voli
Если
она
знает,
кто
ей
не
нравится.
Kom'
se
suprotstavlja
Который
" противостоит
I
da
sam
ja
ona
koja
ostavlja
И
я
тот,
кто
уходит.
Dal'
ona
zna
ko
sam
ti
ja
Если
она
знает
кто
я
Šta
sam
ti
značila
Что
я
имел
в
виду
Da
sam
ti
dane
vedrila
i
oblačila
Я
твои
дни
ведрила
и
одевала
Dal'
ona
zna
kog'
ne
voli
Если
она
знает,
кто
ей
не
нравится.
Kom'
se
suprotstavlja
Который
" противостоит
I
da
sam
ja
ona
koja
ostavlja
И
я
тот,
кто
уходит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hajrudin Varesanovic, Emina Jahovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.