Текст и перевод песни Emina Jahović - Soba 23

Soba 23

Prozor groovy svjetlost plavkastog satena
Jutro umiva tvoj vrat
Tvoje oci kao raznobojne sjene
Ti si andeo i vrag

Tvoje ruke kao topla ljetna kisa
Dodir klizi niz moj struk
Iza tvojih misli pogled nedorecen
Duga sutnja stvara zvuk

Nebo donosi dan i drobi noc u ruci
U sobi 23
Ne ostavljaj trag i uzmi svoje lazi
Iz sobe 23

Tiho odlazis i zatvaras sve vrata
Ostavljas mi dodire
Miris tvoje kose osjecam u zraku
Ti si andeo i vrag

Room 23

Groovy light of blue satin through the window
Morning washes over your neck
Your eyes like shadows of different hues
You are an angel and a devil

Your hands like warm summer rain
Touch glides down my spine
Behind your thoughts, an unspoken look
A long silence creates a sound

The sky brings day and crumbles night in its hand
In room 23
Don't leave a trace and take your lies
From room 23

Silently you leave and close all the doors
You leave me with your touch
The scent of your hair I sense in the air
You are an angel and a devil