Текст и перевод песни Emina Jahović - Zver

Zver

Umri, muški skote
Umri od sramote

Još da ti nosim kofere
Dok nekoj drugoj putuješ
Nisam ja rođena za to
Bolje daće meni Bog, daće meni Bog

Obraz sam ti prodala
Nikud′ se nisam pomakla
To što sam bila iskrena
šta sam dobila za to, dobila za to

Ti si uvijek bio zvijer
Svima pomalo, meni najviše
Ti si uvijek bio sam sebi dovoljan
Da suze obrišeš

Umri, muški skote
Umri od sramote
Umri, muški skote

Obraz sam ti prodala
Nikud' se nisam pomakla
To što sam bila iskrena
šta sam dobila za to, dobila za to

Beast

Die, you male beast
Die of shame

Should I carry your suitcases?
While you travel with someone else
I was not born to do that
God will give me something better, God will give me something better

I sold you my dignity
I haven't moved from my place
Because I was honest
what did I get for it, what did I get for it

You have always been a beast
To everyone a little bit, but mostly to me
You have always been enough for yourself
To wipe away the tears

Die, you male beast
Die of shame
Die, you male beast

I sold you my dignity
I haven't moved from my place
Because I was honest
what did I get for it, what did I get for it