Текст и перевод песни Emina Sonnad - Ketamine

Blank eyes staring at the tv screen
Did we fuck up baby I took too much ketamine
Felt shaky now I feel serene
Trick me into thinking that we're living out our dreams
Deep through this dark dark hole where all I see is you
You say we're in control you're slipping out of view

Oh oh oh
Oh oh oh

Blank eyes staring at the tv screen
Kiss me once more baby then you say we're getting clean
Our brains do crazy things I can't believe
Trick me into thinking that you're everything I need
I feel it in my soul these dreams will not come true
I have to let you go I hope you wake up too

Oh oh oh
Oh oh oh

And oh can we get better
If you say that you're the last thing keeping me together
And oh it's now or never
Cause she's the kind of dream that kills you if you let her

The days get longer and the nights are slow
You've been staring at me like you're tired of this show
But I'm stronger than you'll ever know
Pick myself up baby every time that you let go

Deep through this dark dark hole where all I see is you
You say we're in control you're slipping out of view
And I feel it in my soul these dreams will not come true
I have to let you go I hope you wake up too

Oh oh oh oh there's nothing left to do
Oh oh oh oh and I hope I hope I hope I hope
I hope you wake up too

Пустые глаза, уставившиеся на экран телевизора
Мы облажались, детка, я принял слишком много кетамина
Чувствовала себя неуверенно, теперь я чувствую себя безмятежной
Обмани меня, заставив думать, что мы воплощаем в жизнь наши мечты
Глубоко в этой темной дыре, где все, что я вижу, - это ты.
Ты говоришь, что у нас все под контролем, а сам ускользаешь из поля зрения.

О, о, о
О, о, о

Пустые глаза, уставившиеся на экран телевизора
Поцелуй меня еще раз, детка, а потом скажи, что мы завязываем.
Наш мозг совершает безумные поступки, в которые я не могу поверить
Заставь меня думать, что ты - это все, что мне нужно
Я чувствую это в своей душе, эти мечты не сбудутся
Я должен отпустить тебя, я надеюсь, ты тоже проснешься.

О, о, о
О, о, о

И, о, можем ли мы стать лучше
Если ты скажешь, что ты - последнее, что удерживает меня вместе
И, о, это сейчас или никогда
Потому что она из тех мечтаний, которые убивают тебя, если ты позволяешь ей

Дни становятся длиннее, а ночи тянутся медленно
Ты пялишься на меня так, словно устал от этого шоу
Но я сильнее, чем ты можешь себе представить.
Беру себя в руки, детка, каждый раз, когда ты отпускаешь меня.

Глубоко в этой темной дыре, где все, что я вижу, - это ты.
Ты говоришь, что у нас все под контролем, а сам ускользаешь из поля зрения.
И я чувствую это в своей душе, эти мечты не сбудутся
Я должен отпустить тебя, я надеюсь, ты тоже проснешься.

О, о, о, о, больше ничего не остается делать
О, о, о, о, и я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
Я надеюсь, ты тоже проснешься